Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capteur plan
Capteur plat
Capteur sans concentration
Capteur sans focalisation
Capteur à plaque plane
Capteur à surface plane
Collecteur
Collecteur de sous-sol
Collecteur en sous-sol
Collecteur mural
Collecteur plan
Collecteur plat
Collecteur principal
Collecteur sans concentration
Collecteur sans focalisation
Collecteur sur façade
Collecteur terminal
Collecteur vertical
Collecteur à panneaux plans
Collecteur à plaque plane
Collecteur à plaque plate
Collecteur à surface plane
Insolateur plan
Insolateur plat
Jonction base-collecteur
Jonction collecteur
Jonction collecteur-base
Jonction de collecteur
Sous-branchement d'égout
Superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts
égout collecteur

Traduction de «égout collecteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
égout collecteur [ collecteur ]

collecting sewer [ main sewer | collector | sewer main ]




collecteur principal | collecteur terminal | égout collecteur

collecting sewer | main collector | main sewer


ouvrier d'entretien des égouts collecteurs et des conduites principales de distribution d'eau [ ouvrière d'entretien des égouts collecteurs et des conduites principales de distribution d'eau ]

sewer and water mains maintenance worker


sous-branchement d'égout [ collecteur de sous-sol | collecteur en sous-sol ]

building subdrain [ house subdrain | subdrain ]




capteur plan | capteur plat | capteur à plaque plane | capteur à surface plane | collecteur plan | collecteur plat | collecteur à plaque plane | collecteur à surface plane | capteur sans concentration | collecteur sans concentration | capteur sans focalisation | collecteur sans focalisation | insolateur plan | insolateur plat | collecteur à plaque plate | collecteur à panneaux plans

flat plate collector


cheffe d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts | chef d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseur d’ouvriers de construction d’égoûts/superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts

sewage system construction supervisor | sewer pipeline construction supervisor | sewage pipelayer supervisor | sewer construction supervisor


jonction base-collecteur | jonction collecteur | jonction collecteur-base | jonction de collecteur

base-collector junction | collector barrier | collector junction | collector-base junction


collecteur mural | collecteur sur façade | collecteur vertical

vertical collector | vertical-wall collector
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le projet prévoyait l'installation d'un système d'égouts pour la ville de Tralee et les environs ainsi que l'agrandissement des collecteurs inadéquats, la mise en place de chambres de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, la construction de stations de pompage d'eaux usées ou pluviales et d'une nouvelle usine d'épuration et d'une conduite de sortie à Tralee Bay.

Project involved the provision of a sewerage scheme for Tralee town and surrounding areas, including the upgrading of under-capacity sewers, the provision of separating chambers for foul/storm water, the installation of foil and storm pumping stations, the construction of a new waste water treatment plant and an outfall pipe to Tralee Bay.


3 (1) Sous réserve des articles 4 et 11.1, le propriétaire de tout bâtiment érigé sur un lot situé en bordure d’une rue le long de laquelle une conduite de distribution d’eau ou un égout collecteur a été installé doit raccorder directement le bâtiment à la conduite ou à l’égout, selon le cas.

3 (1) Subject to sections 4 and 11.1, the owner of every building on a lot that fronts or abuts on any part of a street on which a water main or sewer main has been laid shall connect the building directly to that water main or sewer main, as the case may be.


Sur toute cette longueur, 34 égouts collecteurs se déversent dans le canal.

Within that length, 34 storm-water outfalls connect directly into that canal.


Je rappelle, par exemple, qu'il y a, à Ottawa, des égouts collecteurs qui remontent à plus de 100 ans et que nous déversons des eaux usées directement dans la rivière des Outaouais.

For example, in the city of Ottawa, we have sewer mains that are over 100 years old and we're dumping raw sewage into the city of Ottawa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la périphérie des villes, seuls 18% des habitants sont raccordés à des canalisations d'eaux ménagères et 8% à un collecteur d'égouts [1].

In peri-urban settlements, household water and sewer connections are available only to 18% and 8% of residents respectively [1].


L’un des plus importants biotopes humides d’Europe, qui est également protégé aux termes de la convention de Ramsar, serait, aux dires de certains experts, menacé de destruction : l’un des fleuves les plus importants des Balkans, le fleuve Axios (dont le cours est situé à 90 % dans l’ARYM, les 10 % restants étant situés en Grèce), est, en effet, utilisé comme collecteur naturel où se déversent les rejets d’installations industrielles implantées des deux côtés de la frontière, et notamment de l’usine métallurgique et de production de zinc actuellement en fonctionnement dans l’ARYM, à proximité du fleuve Axios, ce qui a transformé l’embouchure du fleuve en ...[+++]

Environmental experts are emphasising the risk that one of the most important wetlands in Europe will be destroyed, even though it is protected by the Ramsar Convention, because the Axios, one of the largest rivers in the Balkans, 90% of which is in FYROM and the remainder in Greece, is being used as a natural sewer into which industrial units operating on both sides of the border are discharging their effluent, and in particular the metal factory (zinc) operating in FYROM near the Axios. This is resulting in a sewer running into the delta, containing large quantities of lead, cadmium, zinc, nickel, cobalt and other metals.


L’un des plus importants biotopes humides d’Europe, qui est également protégé aux termes de la convention de Ramsar, serait, aux dires de certains experts, menacé de destruction : l’un des fleuves les plus importans des Balkans, le fleuve Axios (dont le cours est situé à 90% dans l’ARYM, les 10% restants étant situés en Grèce), est, en effet, utilisé comme collecteur naturel où se déversent les rejets d’installations industrielles implantées des deux côtés de la frontière, et notamment de l’usine métallurgique et de production de zinc actuellement en fonctionnement dans l’ARYM, à proximité du fleuve Axios, ce qui a transformé l’embouchure du fleuve en ...[+++]

Environmental experts are emphasising the risk that one of the most important wetlands in Europe will be destroyed, even though it is protected by the Ramsar Convention, because the Axios, one of the largest rivers in the Balkans, 90% of which is in FYROM and the remainder in Greece, is being used as a natural sewer into which industrial units operating on both sides of the border are discharging their effluent, and in particular the metal factory (zinc) operating in FYROM near the Axios. This is resulting in a sewer running into the delta, containing large quantities of lead, cadmium, zinc, nickel, cobalt and other metals.


Le projet prévoyait l'installation d'un système d'égouts pour la ville de Tralee et les environs ainsi que l'agrandissement des collecteurs inadéquats, la mise en place de chambres de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, la construction de stations de pompage d'eaux usées ou pluviales et d'une nouvelle usine d'épuration et d'une conduite de sortie à Tralee Bay.

Project involved the provision of a sewerage scheme for Tralee town and surrounding areas, including the upgrading of under-capacity sewers, the provision of separating chambers for foul/storm water, the installation of foil and storm pumping stations, the construction of a new waste water treatment plant and an outfall pipe to Tralee Bay.


Les programmes d’investissement autant d’Aquafin que de la SPGE représentent plusieurs centaines de projets - construction d’égouts collecteurs, de bassins d’orage, de stations de pompage et de stations d’épuration, ainsi que des travaux de rénovation de stations d’épuration.

Both Aquafin’s and SPGE’s capital expenditure programmes involve several hundred projects – the construction of main collectors, stormwater basins, pumping stations and wastewater treatment plants, as well as work on renovating wastewater treatment plants.


Les mesures prévoient l'agrandissement d'un centre industriel de traitement et de transport de déchets solides vers leur destination finale, la construction d'usines de traitement des eaux usées et d'égouts collecteurs, l'épuration d'un bassin hydrographique important.

Actions include the expansion of an industrial centre for the processing and transport to final destination of solid waste, the construction of sewage processing plants and interceptors, the cleaning up of a major hydrographic basin.


w