Le Conseil a souligné l'importance de favoriser la réconciliation, la stabilité politique et la prospérité économique dans la région ; compte tenu notamment de l'élaboration, qui est en cours, d'un plan de consolidation de la paix pour la Bosnie-Herzégovine étalé sur deux ans, il s'est félicité du rapport qu'il considère comme une base utile pour définir, en termes plus opérationnels, la marche à suivre en ce qui concerne les relations de l'UE avec la région.
Council underlined the importance of fostering reconciliation, political stability and economic prosperity in the region and, in taking account also of the ongoing elaboration of a two year peace consolidation plan for Bosnia and Herzegovina, welcomed the report as a useful basis for defining, in a more operational manner, the way forward in EU relations with the region.