Translation of "électeur absent inscrit au vote postal " (French → English) :

Turnout rates on some of the polling stations was 105% (all of those on the lists + those using absentee ballots).

The mission found a number of troubling matters: first, a suspiciously high turnout in some regions; multiple ballots based on presentation of absentee voting certificates; irregularities in the numbering of ballots; voters added to the lists at the last minute on election day; and finally, restrictions imposed on voters exercising their voting rights.

The mission is made up of members of the OSCE Parliamentary Assembly, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the European Parliament and the NATO Parliamentary Assembly (1905) Following the second ballot, the Office for Democratic Institutions and Human Rights of the Organization for Security and Cooperation in Europe reported that the observers had noticed several disturbing elements, including an abnormally high turnout in certain regions, multiple voting using absentee voter certificates, irregularities with respect to the number of ballots, new people being added to the voters l ...[+++]ist at the last minute, on the day of the election, and restrictions imposed on voters in the way they were to vote.

It requires a situation where the most hotly contested issues, such as absentee balloting and local election observers, are addressed beforehand.

In EU countries where nationals are required to vote, non-national voters who ask to be entered on the electoral roll are subject to the same obligation.

In EU countries where nationals are required to vote, non-national voters who ask to be entered on the electoral roll are subject to the same obligation.