M. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Monsieur le Président, hier soir, j'ai eu l'honneur de remettre la Médaille commémorative du jubilé de la reine à 20 de mes électeurs des plus méritants, dont d'anciens politiques, des chefs d'entreprise locaux, des bénévoles ou d'anciens combattants.
Mr. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Mr. Speaker, last night I had the honour of presenting 20 of my constituents, from former politicians to local business leaders, from volunteers to veterans, with a much deserved Queen's Jubilee Medal.