Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Soudage par résistance électrique
Soudure de résistance
Soudure en bout par résistance pure
Soudure par résistance électrique
électrode de soudage
électrode de soudure
électrode pour la soudure des métaux à l'arc
électrode pour la soudure par résistance
électrode à souder

Traduction de «électrode pour la soudure par résistance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
électrode pour la soudure par résistance

resistance welding electrode


soudage par résistance électrique | soudure par résistance électrique

resistance welding


électrode pour la soudure des métaux à l'arc

metal arc welding electrode


soudure de résistance

strenght weld | weld capable of taking stresses


soudure de résistance

strength weld | load bearing weld | structural weld


soudure par résistance électrique

electric resistance welding




électrode de soudure | électrode de soudage | électrode à souder

welding electrode


soudure en bout par résistance pure

resistance butt weld
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis 1947, nos programmes de certification se sont étendus à d'autres domaines que la soudure de l'acier, et nous offrons désormais des programmes pour le soudage de l'aluminium, le soudage par résistance, les électrodes de soudage et les inspecteurs en soudage, notamment.

Since 1947 our certification programs have expanded beyond the welding of steel, and we now offer programs for aluminum welding, resistance welding, welding electrodes and welding inspectors, to name but a few.


Depuis 1947, nos programmes de certification se sont étendus à d'autres domaines que la soudure de l'acier, et nous offrons désormais des programmes pour le soudage de l'aluminium, le soudage par résistance, les électrodes de soudage, les inspecteurs en soudage, pour ne nommer que ceux-là.

Since 1947, our certification programs have expanded beyond the welding of steel, and we now offer programs for aluminum welding, resistance welding, welding electrodes, and welding inspectors, to name but a few.


La procédure antidumping concernant les importations de certaines électrodes en graphite des types utilisés pour les fours électriques, d’une densité apparente de 1,5 g/cm3 ou plus et d’une résistance électrique de 7,0 μΩ.m ou moins, originaires de la République populaire de Chine, relevant actuellement du code NC ex 8545 11 00, ainsi que des barrettes de ces électrodes, relevant actuellement du code NC ex 8545 90 90 est close.

The anti-dumping proceeding concerning imports of certain graphite electrodes of a kind used for electric furnaces, with an apparent density of 1,5 g/cm3 or more and an electrical resistance of 7 μΩ.m or less originating in the People’s Republic of China, currently falling within CN code ex 8545 11 00 and nipples used for such electrodes currently falling within CN code ex 8545 90 90, is hereby terminated.


Toutes les électrodes de soudure utilisées dans la fabrication des éléments de structure et dans la fixation au tracteur doivent être compatibles avec les matériaux utilisés pour la structure de protection, comme indiqué au paragraphe 3.6.2.3 ci-après.

All welding electrodes used in the fabrication of structural members and mounts shall be compatible with the protective structure material as given in 3.6.2.3 below.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutes les électrodes de soudure utilisées dans la fabrication des éléments de structure et dans la fixation au tracteur doivent être compatibles avec les matériaux utilisés pour la structure de protection, comme indiqué au paragraphe 3.5.2.3 ci-après.

All welding electrodes used in the fabrication of structural members and mounts shall be compatible with the protective structure material as given in 3.5.2.3 below.


Les produits concernés par le contournement éventuel sont des électrodes en graphite, des types utilisés pour fours électriques, d’une densité apparente de 1,65 g/cm3 ou plus et d’une résistance électrique de 6,0 μΩ.m ou moins, relevant du code NC ex 8545 11 00 (code Taric 8545110010) et des barrettes pour ces électrodes, relevant du code NC ex 8545 90 90 (code Taric 8545909010), importées ...[+++]

The product concerned by the possible circumvention is graphite electrodes of a kind used for electric furnaces, with an apparent density of 1,65 g/cm3 or more and an electrical resistance of 6,0 μΩ.m or less, falling within CN code ex 8545 11 00 (Taric code 8545110010) and nipples used for such electrodes, falling within CN code ex 8545 90 90 (Taric code 8545909010) whether imported together or separately originating in India (the product concerned).


Les soudures doivent résister aux températures élevées nécessaires pour souder les composants sur les circuits imprimés qui formeront l'équipement final.

Solders need to withstand high processing temperatures that are needed to solder the components onto the printed circuit boards that will be assembled into the final appliance.


1. La présente directive s'applique aux enveloppes de résistance en acier des bouteilles sans soudure, c'est-à-dire constituées d'une seule pièce, susceptibles d'être remplies plusieurs fois et pouvant être transportées, d'une contenance au moins égale à 0,5 litre et n'excédant pas 150 litres, destinées à contenir des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous.

1. This Directive shall apply to the steel pressure-resistant shells of seamless cylinders, i.e. formed from a single piece, capable of being refilled and transported, with a capacity of between 0,5 and 150 litres inclusive and designed to contain compressed, liquefied or dissolved gases.


Plus particulièrement, des études réalisées par le Mineral Management Service en 2002 et en 2004 ont montré que les blocs obturateurs de puits ne peuvent pas couper et obturer de manière fiable les tuyaux d'acier et les lignes de soudure ultra-résistants.

Specifically, studies conducted by the Minerals Management Service in 2002 and 2004 showed that blowout preventers cannot reliably cut and seal high-grade steel pipe and welds.


Par exemple, toutes nos soudures sur des pipelines en service étaient faites selon des méthodes conçues pour des matériaux à faible résistance, alors que les pipelines sont fabriqués avec des aciers faiblement alliés et à haute résistance, ce qui rend la soudure plus risquée que s'il s'agissait d'un acier au carbone.

For instance, all of our in-service welding was qualified on low-strength materials, but the pipeline materials are high-strength low alloys. Welding on high-strength alloys is more risky than welding on carbon steel.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

électrode pour la soudure par résistance ->

Date index: 2021-09-28
w