M. Leon Benoit: Selon la Loi de l'impôt sur le revenu, maintenant, les agriculteurs et les autres exploitants de petites entreprises peuvent éliminer du bilan, l'année de l'achat, tout outil ayant coûté moins de 200 $ et, par l'amortissement fiscal, n'importe quel outil de 200 $ ou plus.
Mr. Leon Benoit: The Income Tax Act says that now farmers and other small-business people can write off completely and in the year they purchase them any tools under $200, and through capital cost allowance any tool $200 or more.