Les notions complexes, comme celles des alliés traversant l'Atlantique, de l'éloignement du foyer, de la peur et de la fatigue de même que du retour au Canada en tant que personne transformée, sont mieux comprises par les enfants grâce à ce programme novateur.
Complex notions—like that of the Allies crossing the Atlantic Ocean, being far away from home, experiencing fear and fatigue, and returning to Canada as a changed person—become easily understood by the young ones, thanks to this innovative program.