2
. Pour la détermination du pourcentage en fibres, doivent être élimin
és au préalable les éléments suivants: a) supports, renforts, triplures et entoilages, fi
ls de liage, fils d'assemblage, lisières, é
tiquettes, marques, bordures, boutons et garnitures ne faisant pas partie du produit, enveloppes, accessoires, ornements, élastiques, rubans et, sous réserve des dispositions de l'article 9,
...[+++]doublures;
2. The following items shall be removed before the fibre percentage is determined: (a) backings, stiffenings, double linings and canvas backings, binding threads, assembly threads, selvedges, labels, marks, edgings, buttons and trimmings which are not an integral part of the product, coverings, accessories, decorations, elastic, ribbons and, subject to the provisions of Article 9, linings;
