Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblage combustible irradié
Bloc combustible
Combustible usé
Element de combustible prismatique
Element prismatique
Fuite dans des éléments de combustibles défaillants
Gainage des éléments de combustible
Installation d'entreposage du combustible irradié
Installation d'entreposage du combustible usé
Installation de stockage du combustible irradié
Installation de stockage du combustible usé
élément combustible
élément combustible usé
élément de combustible
élément de combustible nucléaire
élément de combustible usé
élément à combustion dispersé
éléments combustibles nucléaires

Traduction de «élément de combustible usé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bloc combustible | element de combustible prismatique | element prismatique

prismatic fuel element


élément de combustible nucléaire | éléments combustibles nucléaires

nuclear fuel element


élément combustible [ élément de combustible ]

fuel element [ nuclear fuel element ]


fuite dans des éléments de combustibles défaillants

leakage from failed fuel elements


élément à combustion disper

dispersed fuel element


gainage des éléments de combustible

fuel element cladding


La modélisation de l'oxydation des éléments de combustible rendus défectueux

Modelling the oxidation of defected fuel elements


élément combustible usé (1) | assemblage combustible irradié (2) | combustible usé (3)

spent fuel element


installation de stockage du combustible irradié [ installation d'entreposage du combustible irradié | installation d'entreposage du combustible usé | installation de stockage du combustible usé ]

spent fuel storage facility
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
ex 8401 | Éléments de combustible nucléaire | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit [12] | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 30 % du prix départ usine du produit |

ex 8401 | Nuclear fuel elements | Manufacture from materials of any heading, except that of the product [12] | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |


Un État membre qui ne dispose pas de combustible usé, qui ne prévoit pas d’en avoir dans un avenir proche et qui n’a pas ou n’envisage pas d’activités liées au combustible usé, serait soumis à une obligation disproportionnée et inutile s’il était tenu de transposer et de mettre en œuvre les dispositions de la présente directive relatives au combustible usé.

A Member State which has no spent fuel, no immediate prospect of having spent fuel and no present or planned activities related to spent fuel, would be under a disproportionate and unnecessary obligation if it had to transpose and implement the provisions of this Directive with regard to spent fuel.


un système d’octroi d’autorisations pour les activités et/ou les installations de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs, qui comprend l’interdiction de mener des activités de gestion du combustible usé ou des déchets radioactifs et/ou d’exploiter une installation de gestion du combustible usé ou des déchets radioactifs sans autorisation et, le cas échéant, qui prescrit des conditions pour la gestion ultérieure de l’activité, de l’installation, ou des deux.

a system of licensing of spent fuel and radioactive waste management activities, facilities or both, including the prohibition of spent fuel or radioactive waste management activities, of the operation of a spent fuel or radioactive waste management facility without a licence or both and, if appropriate, prescribing conditions for further management of the activity, facility or both.


1. Chaque État membre veille à la mise en œuvre de son programme national pour la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs (ci-après dénommé «programme national»), qui est applicable à tous les types de combustible usé et de déchets radioactifs qui relèvent de sa compétence et qui couvre toutes les étapes de la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs, de la production jusqu’au stockage.

1. Each Member State shall ensure the implementation of its national programme for the management of spent fuel and radioactive waste (‘national programme’), covering all types of spent fuel and radioactive waste under its jurisdiction and all stages of spent fuel and radioactive waste management from generation to disposal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est en particulier le cas lorsque des éléments de combustible usé ne sont pas conformes aux spécifications et exigent un traitement spécial.

This is the case in particular where some spent fuel elements do not conform to specification and require special treatment.


Les frais liés à la fourniture de combustible se composent d'un montant fixe annuel et d'un montant variable supplémentaire par élément de combustible livré.

Charges for the supply of fuel comprised an annual fixed charge and an additional variable charge per fuel element delivered.


La demande comprend des éléments attestant que le destinataire établi dans un pays tiers a conclu avec le détenteur établi dans un pays tiers un arrangement qui a été accepté par les autorités compétentes dudit pays tiers, et qui oblige le détenteur à reprendre les déchets radioactifs ou le combustible usé lorsqu'un transfert ne peut être mené à bien conformément à la présente directive, tel qu'indiqué au paragraphe 5.

The application shall include evidence that the consignee established in the third country has made an arrangement with the holder established in the third country, and accepted by the competent authorities of that third country, obliging that holder to take back radioactive waste or the spent fuel where a shipment cannot be completed in accordance with this Directive, as provided for in paragraph 5 of this Article.


La demande comprend des éléments attestant que le destinataire a conclu avec le détenteur établi dans un pays tiers un arrangement, et qui a été accepté par les autorités compétentes de ce pays tiers, et qui oblige ce détenteur à reprendre les déchets radioactifs ou le combustible usé lorsqu'un transfert ne peut être mené à bien conformément à la présente directive, tel qu'indiqué au paragraphe 5 du présent article.

The application shall include evidence that the consignee has made an arrangement with the holder established in the third country, and which has been accepted by the competent authorities of that third country, obliging that holder to take back the radioactive waste or the spent fuel where a shipment cannot be completed in accordance with this Directive, as provided for in paragraph 5 of this Article.


b. les machines à hacher ou à déchiqueter les éléments de combustible, c'est-à-dire des équipements télécommandés destinés à couper, hacher, déchiqueter ou cisailler les assemblages, faisceaux ou barres de combustible nucléaire irradié;

b. Fuel element chopping or shredding machines, i.e. remotely operated equipment to cut, chop, shred or shear irradiated "nuclear reactor" fuel assemblies, bundles or rods;


Emploi comportant l'exécution des opérations de fabrication, par forgeage, des éléments de combustibles, leur contrôle et leur essai, la préparation et la réception des chemises métalliques destinées au gainage du combustible.

Employment involving the carrying out of operations involved in the fabrication, by forging, of fuel elements, their inspection and testing ; the preparation and acceptance of metallic clads for fuels.


w