Combien d'entre eux ont les compétences spécialisées, l'argent, les moyens nécessaires pour mener des études détaillées avant et pendant un procès, tout en ayant la confiance relative que le système judiciaire a été au service de la personne, qu’on a pris en compte tous les éléments possible, à la lumière de données scientifiques?
How many of them have the sophistication, the money, the wherewithal to do extensive and exhaustive studies before and during trying a person, while having the relative understanding and confidence that the judicial system has worked for the person and that the person has been rendered every aspect of consideration possible, and that science is behind that consideration?