Traduction de «élément instable » (Français → Anglais) :

maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

angine instable | angor instable | syndrome prémonitoire | menace d'infarctus | insuffisance coronaire aiguë

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unstable angina

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pente instable | pente en glissement | terrain instable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unstable slope

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

instable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unstable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, à court terme, comme il y a là-dedans des éléments qui fluctuent beaucoup—certains qui grimpent, comme on l'a vu, et qui retombent brutalement—nous excluons ces éléments instables pour avoir une meilleure idée de la tendance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, in the short run, because there are some volatile elements in that—the ones that go up, as we've seen, and the ones that come right back down—we look at something that excludes some of these volatile elements to get a little better picture of the trend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La zone euro est actuellement confrontée à une crise multiforme, dont les éléments sont étroitement entremêlés - une forte volatilité des marchés de la dette souveraine, un secteur financier instable et une croissance faible ou négative dans plusieurs de ses États membres. Ainsi, la BCE fait face à plusieurs défis importants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

The euro area is currently confronted with a multifaceted crisis, the elements of which are closely interlocking – highly volatile sovereign debt markets, an unstable financial sector, and low or negative growth in several of its Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

« La situation en Libye sur le plan de la sécurité est encore assez instable et le risque que ces éléments ne tombent dans de mauvaises mains ou ne blessent des civils est très réel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

" The security situation in Libya is still quite volatile and the risk of these items falling into the wrong hands or injuring civilians is very real.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-01-30]

L’autre élément que nous avons en commun est que ce sont les travailleurs, les retraités et les pensionnés qui payent pour cette crise, ainsi qu’une génération de travailleurs dont les emplois sont instables et qui n’ont aucune garantie dans la société dans laquelle ils vivent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

The other thing that we have in common is that it is the workers, retired people and pensioners who are paying for this crisis, along with a generation of workers in unstable jobs who do not have any guarantees in the society in which they live.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I. considérant que la situation au Kirghizistan reste instable et est particulièrement volatile dans les districts de Jalalabad, où des éléments proches de Bakiev continuent de provoquer des violences préoccupantes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

I. whereas the situation in Kyrgyzstan is still unstable and particularly volatile in the Jalalabad districts, where elements close to Bakiyev are still provoking alarming violence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

C. considérant que l'évolution récente de la situation en Afghanistan laisse à penser que des progrès ont été réalisés pour répondre aux besoins de la population sur les plans humanitaire, politique et de la sécurité, mais que certains éléments tendent à montrer que la situation demeure instable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

C. whereas the recent development of the situation in Afghanistan suggests that progress has been made in meeting the humanitarian, political and security needs of the population, but certain elements seem to indicate that the situation remains unstable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-08]

F. considérant que l'évolution récente de la situation en Afghanistan laisse à penser que des progrès ont été réalisés pour répondre aux besoins de la population aux plans humanitaire, politique et de la sécurité, mais que certains éléments tendent à montrer que la situation demeure instable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

F. whereas recent developments in Afghanistan indicate that some progress has been made in meeting the humanitarian, political and security needs of the Afghan people, but there are indications that this situation remains uncertain,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Les principales dispositions adaptées concernent notamment : - les conditions dans lesquelles l'utilisation d'air enrichi en ozone peut être autorisée pour séparer des éléments instables des eaux minérales naturelles, - l'obligation, afin de garantir l'information des consommateurs, de mentionner la composition analytique d'une eau minérale naturelle, - la prolongation de la durée de validité de la reconnaissance accordée aux eaux minérales naturelles en provenance de pays tiers, afin de simplifier les procédures administratives, - l'extension du champ d'application de la directive aux eaux mises en bouteilles sou la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

The main provisions adapted relate to: - the conditions under which the use of ozone-enriched air may be permitted in order to separate unstable elements from natural mineral waters, - the obligation to include a statement of the analytical composition of natural mineral waters, in order to ensure that consumers are informed, - extension of the period of recognition for natural mineral waters originating in third countries in order to simplify administrative procedures, - extension of the scope of the Directive to include bottled waters labelled "spring water", - introduction of a safeguard clause enabling Member States to take decisions ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-02]

A cet égard, il convient de souligner tout particulièrement les tâches liées à la croissance du rôle international de la Communauté dans un monde instable, ainsi que le second paquet de mesures structurelles et financières ("paquet Delors II"), dont l'un des objectifs est la cohésion économique et sociale entre les Etats membres. 3. La Commission estime que ces éléments lui dictent trois grandes priorités pour son programme de 1992 : - le Marché unique et les mesures d'accompagnement, notamment dans le domaine social, où ces mesures m ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Of particular importance are those associated with the growing international role of the Community in an unstable world, and the second package of structural and financial measures ("Delors II"), which will among other things promote the objective of economic and social cohesion between the Member States. 3. In the Commission's view these factors dictate that its programme for 1992 should be built around three major priorities: - The Single Market and flanking measures, particularly those which are lagging in the social field.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Confrontés à un environnement extérieur de plus en plus instable, les pays ACP doivent en outre pouvoir trouver dans leur accord avec la Communauté un élément de stabilité, de prévisibilité etdesécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The ACP countries are faced with an increasingly unstable external environment, and their agreement with the Community should bring them an element of stability, predictability and security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

élément instable ->

Date index: 2024-02-12