Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «éléments additionnels ou plus convaincants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

éléments additionnels ou plus convaincants [ documents additionnels ou plus précis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

additional or better material

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans plus d'un tiers du total des terres du bassin méditerranéen, les pertes annuelles moyennes en sol dépassent 15 tonnes/ha [6], entraînant la détérioration de cours d'eau, du fait de la contamination des écosystèmes aquatiques de rivière et de mer par les éléments nutritifs et les contaminants attachés au sol érodé, ainsi que d'autres effets négatifs additionnels tels que des dommages causés aux réservoirs d'eau et aux ports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In more than one third of the total land of the Mediterranean basin, average yearly soil losses exceed 15 tons/ha [6]. Consequent damage to watercourses follows, through the contamination of river and sea aquatic ecosystems by nutrients and contaminants attached to the eroded soil, with additional other effects such as damage to water reservoirs and ports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. George Radwanski: C'est vrai, mais si un autre pays avec lequel nous souhaitons collaborer—disons les États-Unis—nous demandait demain ou le mois suivant les éléments additionnels d'information sur chaque personne prenant l'avion, autres que les bribes déjà prévues dans les règlements, rien dans cette mesure législative n'empêche le gouvernement, s'il le souhaite, d'ajouter ces éléments d'information aux règlements adoptés par décret; dès lors, ces informations ne sont plus ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. George Radwanski: Yes, but all I'm saying is that if another country that we do not wish to not cooperate with—say the United States—turns around tomorrow or next month and says it wants additional elements of information on every flyer beyond those bits currently specified in the regulations, no mechanism in this act prevents the government, if it so chooses, from adding any such elements to the regulations by Order in Council, and that information is then no longer protected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En examinant le texte de façon plus systématique, j'ai relevé de nombreux éléments additionnels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I examined the text more systematically and spotted many additional errors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous rendrions obligatoire le fait que « le ministre prend » en compte ces facteurs, et nous avons ajouté les éléments additionnels: « la stabilité de l'économie canadienne », « l'intérêt de l'économie canadienne » et « tout rapport écrit du surintendant », fournissant ainsi un cadre plus robuste pour la décision et un processus obligatoire pour la décision prise par le ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

We would make it obligatory that “the Minister shall” take into consideration these elements, and we've added the additional elements: “stability of the Canadian economy”, “the best interests of the Canadian economy”, and “any written report of the Superintendent”, so in that way providing a stronger framework for the decision and an obligatory process for the decision that's taken by the minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le transporteur a fourni au comité de la sécurité aérienne des éléments convaincants prouvant que de nouvelles mesures avaient été prises après la visite et que des progrès très satisfaisants avaient été réalisés en vue de résoudre les problèmes en suspens. Il a également présenté des mesures complètes en indiquant que plus de 90 % des dossiers de constatations sont clos, les autres mesures étant en cours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

The carrier provided to the Air Safety Committee convincing evidence that further actions were taken after the visit and that very good progress had been made in order to address the remaining open findings and presented comprehensive measures showing that more than 90 % of the findings are now closed, the remaining actions being in progress.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

Néanmoins, ni l'une ni l'autre n'a été en mesure de fournir des éléments de preuve convaincants de ce que Slovenská Pošta ne serait plus à même d'assurer le service postal universel à des conditions économiquement acceptables s'il n'était pas procédé à cette remonopolisation du courrier hybride.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

However, neither the Slovak Republic nor Slovenská pošta have been able to provide convincing evidence that, without the re monopolisation of hybrid mail, Slovenská pošta would no longer be in a position to provide the postal universal service under economically acceptable conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-10-06]

(1545) M. Pierre Nollet: Je dirais sans doute que c'est un produit interne à 98 p. 100. Le seul élément externe est l'officier indépendant, élément additionnel que nous avons ajouté au système pour le rendre à la fois plus crédible et suffisamment indépendant pour assurer une surveillance et une possibilité de transparence sans intervention de la gestion interne, si l'on peut dire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

(1545) Mr. Pierre Nollet: I would say probably 98% is internal. The only external part is the independent officer, which is the additional element we brought to the system in order to bring it both credibility and sufficient independence to ensure that there would be an oversight and possibility for transparency without intervention from internal management, if you wish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-16]

2. aluminiures de titane contenant 10 % en poids ou plus d'aluminium, et au moins un élément d'alliage additionnel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

2. Titanium aluminides containing 10 weight percent or more aluminium and at least one additional alloying element;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Dans l'ensemble, il y a deux ou trois motions de substance auxquelles viennent se greffer d'autres motions afin d'apporter plus de transparence et des éléments additionnels au projet de loi pour atteindre l'objectif fixé par le Parlement avec le projet de loi C-43.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-24]

What we have is two or three substantial motions, around which other motions have been grouped to provide more transparency, plus additional elements to achieve what Parliament has set out to do with Bill C-43.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-24]

D'autres ont cherché : documents additionnels ou plus précis éléments additionnels ou plus convaincants

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

éléments additionnels ou plus convaincants ->

Date index: 2023-01-19