f) sont détenus provisoirement par un mandataire de la société de secours, un liquidateur, un fiduciaire ou l’émetteur des titres dans le cadre d’une réorganisation, d’une fusion, d’une liquidation ou d’un vote.
(f) is held temporarily by an agent of the society, a liquidator, a trustee or the issuer of the security for purposes of reorganization, amalgamation, liquidation or voting.