Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande d'émission de télévision
Débat télévisé
Journal télévisé
Opérateur de station d'émissions de télévision
Opératrice de station d'émissions de télévision
Programme télévisé
Radiodiffusion télévisuelle
Réalisateur d'émissions de télévision
Réalisateur de télévision
Réalisatrice d'émissions de télévision
Réalisatrice de télévision
Station survoltrice d'émission de télévision
émission
émission d'information
émission de station de télévision
émission de télévision
émission de télévision
émission télévisée
émission télévisée
émission-débat

Translation of "émission de télévision " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
émission de télévision (1) | émission de station de télévision (2) | émission télévisée (3) | radiodiffusion télévisuelle (4)

television broadcasting


émission de télévision [ émission télévisée | programme télévisé ]

television broadcast [ telecast | television program | TV program | television emission ]


émission de télévision | émission

television show | telecast | television broadcast | television program | TV program | TV show


réalisateur de télévision [ réalisatrice de télévision | réalisateur d'émissions de télévision | réalisatrice d'émissions de télévision ]

television producer [ television director ]


opérateur de station d'émissions de télévision [ opératrice de station d'émissions de télévision ]

television broadcasting station operator


Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision

European Agreement on the Protection of Television Broadcasts


station survoltrice d'émission de télévision

television broadcast booster stations


bande d'émission de télévision

television broadcast band


émission d'information (1) | journal télévisé (2)

news programme


débat télévisé | émission-débat

talk show | chat show
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les objectifs du fonds sont clairs: améliorer la qualité et la quantité de la programmation canadienne accessible à la télévision canadienne; favoriser la création et la croissance de l'emploi dans toutes les régions du Canada; améliorer la capacité de produire et de distribuer des émissions de télévision canadiennes; maintenir et accroître la présence sur les ondes d'émissions canadiennes distinctes et favoriser les exportations.

The funds objectives are clear: to increase the quality and quantity of Canadian programming available to Canadians on television, to assist job creation and growth in all regions of Canada, to enhance the capacity to produce and distribute domestic television programs, to maintain and increase broadcast presence of distinct Canadian programs, and to encourage greater export opportunities.


Toutefois, il n’en est pas de même dans le cas des émissions de télévision. Je ne connais aucune loi qui confère à une municipalité l’autorité d’interrompre une émission de télévision ou de radio locale pour donner des directives ou faire le point sur la situation d’urgence.

I am not aware of any legislation, which gives the community the authority to interrupt local television, and radio broadcasts in order to transmit emergency-related updates or instructions.


Un soutien financier est offert aux sociétés de communications autochtones du Nord pour la diffusion d'émissions de télévision et de radio en langues autochtones et un financement supplémentaire de 2,5 millions de dollars est versé au Fonds canadien de télévision pour soutenir les émissions de télévision en langues autochtones.

Support is provided to northern aboriginal communication societies for television and radio programming in aboriginal languages with a further $2.5 million to the Canadian Television Fund to support aboriginal language television programming.


Programmation et diffusion d’émissions de télévision; originaux d’émissions de télévision

Television programming and broadcasting services; broadcast originals


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour des raisons de sécurité juridique, la notion d'"émissions" devrait être remplacée par la notion d'"émissions de télévision" et il conviendrait de supprimer la référence aux "émissions n’ayant pas un impact significatif en termes de parts d’audience".

In order to guarantee legal certainty, the term "broadcasts" should be replaced with "television broadcasts", and the reference to broadcasts having no significant impact in terms of audience share should be deleted.


4. réaffirme la validité des principes sur lesquels se fonde la directive 89/552/CEE "Télévision sans frontières" : libre circulation des émissions de télévision européennes, libre accès aux événements importants, encouragement d'œuvres européennes indépendantes et produites récemment, protection des mineurs et de l'ordre public, protection des consommateurs par l'identification claire et transparente des publicités, et droit de réponse, qui sont les piliers fondamentaux garantissant la liberté d'expression et d'information;

4. Reaffirms the validity of the principles underlying Directive 89/552/EEC including free movement of European television broadcasts, free access to important events, promotion of independent European and recently produced works, protection of minors and public order, protection of consumers through clearly recognisable and transparent advertising and the right of reply, which are the basic pillars ensuring freedom of expression and information;


Il ne faudra pas attendre longtemps avant de pouvoir acheter un magnétoscope numérique qui permette d'enregistrer des centaines d'heure d'émissions de télévision sur un disque dur qui seraient classées pour pouvoir regarder des émissions en différé.

It will not be long before they are able to buy a digital recorder which will hold hundreds of hours of television time on a hard disk which will be sorted for them so they will be able to watch things in time shift.


La fin des émissions de télévision analogiques et le passage total ? la télévision numérique sont des conditions importantes pour que les ressources limitées que représente le spectre des ondes de radio puissent être exploitées de façon efficace.

An end to analogue TV broadcasts and a total changeover to digital TV are important if we are to be able to exploit the limited resource of the radio spectrum in an effective way.


-En s'associant avec des partenaires indépendants, Radio-Canada peut obtenir jusqu'à 50 p. 100 des 200 millions de dollars du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes dans le but de produire des émissions de télévision canadiennes de qualité.

In partnership with independent producers, CBC may access up to 50% of the $200 million Canada Television and Cable Production Fund to produce quality Canadian television programming.


Il faudra attendre au moins dix jours avant que les ministères du Revenu et des Finances ne déterminent si les émissions de télévision qui reçoivent une aide financière du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes, le FTCPEC, un organisme financé par le gouvernement, sont assujetties à une nouvelle mesure qui aura pour effet de réduire les crédits d'impôts fédéraux et provinciaux, déclare le président du fonds, M. Gary Toth.

It will be at least 10 days before the departments of revenue and finance can clarify whether TV shows which receive money from one arm of the government-sponsored Canada Television and Cable Production Fund (CTCPF) are subject to a new measure which would reduce the federal and provincial tax credits, says fund president Gary Toth.


w