Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «émission non parrainée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

émission non commanditée | émission non commerciale | émission non parrainée | émission de soutien

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sustaining program

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particu ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

émission commanditée | émission patronnée | émission parrainée | émission sponsorisée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sponsored program | sponsored programme | sponsored broadcast

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

initiative conduite par un pays | initiative parrainée par les pays

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

country-led initiative | CLI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carte de crédit co-parrainée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

co-branded credit card

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

échange de droits d'émission [ bourse du carbone | commerce des droits d'émission | échange de quotas d'émission | marché des émissions | négociation des droits d'émission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

positron emission tomography | PET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quota d'émission [ crédit d'émission de carbone | crédit d'émission de CO2 | crédit de carbone | unité de quantité attribuée | UQA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

non-répudiation à l'émission | non-répudiation avec preuve à l'origine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-repudiation with proof of origin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les émissions parrainées doivent être clairement identifiées en tant que telles par le nom, le logo et/ou un autre symbole du parrain, par exemple au moyen d'une référence à ses produits ou services ou d'un signe distinctif, au début/à la fin de l'émission et/ou pendant l'émission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Sponsored programmes must be clearly identified as such by the name, logo and/or any other symbol of the sponsor such as a reference to its product(s) or service(s) or a distinctive sign thereof in a appropriate way for programmes at the beginning, during and/or the end of the programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Aux termes de l'article 4, toute forme de publicité radiodiffusée en faveur des produits du tabac, ainsi que les émissions radiodiffusées parrainées par des entreprises dont l'activité principale est de fabriquer ou de vendre des produits du tabac, sont interdites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Under Article 4, all forms of radio advertising of tobacco products and radio programmes sponsored by undertakings whose principal activity is the manufacture or sale of tobacco products are prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Tout d'abord, la directive "télévision sans frontières" de 1989(10), interdit toute forme de publicité télévisuelle pour des produits du tabac et dispose que les émissions télévisées ne peuvent être parrainées par des personnes physiques ou morales dont l'activité principale consiste à fabriquer ou à vendre des produits du tabac.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

The 1989 Television Without Frontiers Directive(10) bans all forms of television advertising for tobacco products and provides that television programmes may not be sponsored by natural or legal persons whose principal activity is the manufacture or sale of tobacco products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les émissions radiodiffusées ne peuvent être parrainées par des entreprises dont l'activité principale consiste en la fabrication ou la vente de produits du tabac.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

2. Radio programmes may not be sponsored by undertakings whose principal activity is the manufacture or sale of tobacco products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

2. Les émissions radiodiffusées destinées à un public transfrontalier ne peuvent être parrainées par des entreprises dont l'activité principale consiste en la fabrication ou la vente de produits du tabac.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

(2) Radio programmes targeted at a trans-border audience may not be sponsored by undertakings whose principal activity is the manufacture or sale of tobacco products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

a) le contenu et la programmation d'une émission parrainée ne peuvent, en aucun cas, être influencés par le parrain de manière à porter atteinte à la responsabilité et à l'indépendance éditoriale de l'organisme de radiodiffusion télévisuelle à l'égard des émissions;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

(a) the content and scheduling of sponsored programmes may in no circumstances be influenced by the sponsor in such a way as to affect the responsibility and editorial independence of the broadcaster in respect of programmes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-10-02]

Par ailleurs, les émissions parrainées ne doivent pas inciter à l'achat des produits ou services du parrain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

In addition, sponsored television programmes must not encourage the purchase of the sponsor's products or services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-10-02]

Par ailleurs, les émissions parrainées ne doivent pas inciter à l'achat des produits ou services du parrain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

In addition, sponsored television programmes must not encourage the purchase of the sponsor's products or services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-10-02]

D'autres ont cherché : incontinence fécale d'origine non organique bourse du carbone carte de crédit co-parrainée commerce des droits d'émission crédit d'émission de co2 crédit d'émission de carbone crédit de carbone initiative conduite par un pays initiative parrainée par les pays marché des émissions non-répudiation avec preuve à l'origine non-répudiation à l'émission négociation des droits d'émission psychogène quota d'émission radiologie résonance magnétique nucléaire scanner thermographie tomodensitométrie tomodensitométrie par émission tomographie d'émission tomographie d'émission de positrons tomographie par positrons tomographie par émission de positons tomographie par émission de positrons unité de quantité attribuée échange de droits d'émission échange de quotas d'émission émission commanditée émission de soutien émission non commanditée émission non commerciale émission non parrainée émission parrainée émission patronnée émission sponsorisée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

émission non parrainée ->

Date index: 2021-04-07