Dans le prochain rapport et au plus tard au 31 décembre 2010, la Commission, après une large consultation de parties concernées et des études appropriées, doit inclure une évaluation de l'efficacité des méthodes de financement proposées dans la directive 97/67/CE ainsi que de l'adéquation du champ du service universel aux besoins des utilisateurs.
In its next report, and in any event no later than 31 December 2010, the Commission should include an assessment of the effectiveness of the financing methods proposed in Directive 97/67/EC and the appropriateness to user needs of the universal service scope, based on broad consultation with interested parties and appropriate studies.