Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "épanouissement de la culture des Etats membres " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

épanouissement de la culture des Etats membres | épanouissement des cultures des Etats membres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flowering of the culture of the Member States | flowering of the cultures of the Member States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Séminaire interrégional pour l'étude de l'expérience acquise par les Nations Unies et les Etats Membres en matière de programmes de substitution des cultures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interregional Seminar to Study the Experience Gained by the United Nations and Member States in Crop Substitution Programmes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’article 151 prévoit que la Communauté contribue à l’épanouissement des cultures des États membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale, tout en mettant en évidence l’héritage culturel commun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

Article 151 provides that the Community is to contribute to the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-03-21]

La Communauté contribue à l'épanouissement des cultures des États membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale, tout en mettant en évidence l'héritage culturel commun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

The Community shall contribute to the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

Un certain nombre des objectifs centraux du programme actuel découlent naturellement du traité et conserveront, à l'évidence, une place essentielle dans le prochain programme; tel est le cas, en particulier, de la contribution à l'épanouissement des cultures des États membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale, ainsi que de la mise en évidence de l'héritage commun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

A number of the current programme's central aims derive naturally from the Treaty and will clearly remain essential to the next programme, particularly the contribution to the flowering of the cultures of the Member States while respecting their national and regional diversity, and the highlighting of the common heritage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

1. PRENANT EN CONSIDÉRATION le fait que le traité instituant la Communauté européenne prévoit que la Communauté contribue à l'épanouissement des cultures des États membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale et que son action vise à encourager la coopération entre États membres et, si nécessaire, à appuyer et compléter leur action, dans le plein respect du principe de subsidiarité ainsi que du droit d'initiativ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

1. NOTING that, in accordance with the Treaty establishing the European Community, the Community is to contribute to the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and regional diversity, to encourage co-operation between Member States and, if necessary, to support and supplement their action, while fully respecting the principle of subsidiarity as well as the Commission's right of initiative in the fields falling within Community competence;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Considérant que la Communauté européenne contribue à l'épanouissement des cultures des États membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale tout en mettant en évidence l'héritage culturel commun, et que ce respect impératif de la diversité culturelle fonde et nourrit, dans le respect du principe de subsidiarité, l'Europe de la culture ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

Whereas the European Community contributes to the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore, and whereas this imperative respect for cultural diversity underpins and sustains the Europe of culture in accordance with the principle of subsidiarity;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-04]

(3) L'article 151 du traité prévoit que la Communauté contribue à l'épanouissement des cultures des États membres, dans le respect de leur diversité nationale et régionale et tient compte des aspects culturels dans les actions au titre d'autres dispositions du traité; parmi ces aspects, ceux qui concernent les langues sont d'une grande importance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

(3) Article 151 of the Treaty states that the Community shall contribute to the flowering of the cultures of the Member States while respecting their national and regional diversity, and shall take cultural aspects into account in its action under other provisions of the Treaty. Among the cultural aspects, matters pertaining to languages are of great importance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-16]

(6) Le traité donne pour mission à l'Union européenne de créer une union sans cesse plus étroite entre les peuples de l'Europe et de contribuer à l'épanouissement des cultures des États membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale, tout en mettant en évidence l'héritage culturel commun. Il convient d'accorder une attention particulière à la sauvegarde de la position des cultures minoritaires et des langues de moindre diffusion en Eu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

(6) The Treaty confers responsibility on the European Union for creating and ever-closer union among the peoples of Europe and for contributing to the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore; special attention should be devoted to safeguarding the position of Europe's small cultures and less widely-spoken languages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-02-13]

rappelle que, conformément à l'article 151 du traité instituant la Communauté européenne, la Communauté contribue à l'épanouissement des cultures des Etats membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale, tout en mettant en évidence l'héritage culturel commun et que la Communauté tient compte des aspects culturels dans son action au titre d'autres dispositions du traité, afin notamment de respecter et de promouvoir la diversité de ses cultures ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

Recalls that in accordance with Article 151 of the Treaty Establishing the European Community, the Community shall contribute to the flowering of the cultures of the Member States while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore and that the Community shall take cultural aspects into account in its activities under other provisions of the Treaty, in particular in order to respect and to promote the diversity of its cultures;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-22]

L'Union respecte les identités nationales Le Traité indique expressément que "l'Union respecte l'identité nationale de ses Etats membres" et qu'elle "contribue à l'épanouissement des cultures des Etats membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale, tout en mettant en évidence l'héritage culturel commun".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

The Union respects national identities The Treaty states that "the Union shall respect the identities of its Member States" and "shall contribute to the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-12-31]

2. Aux termes de l'article 128 du traité CE, "la Communauté contribue à l'épanouissement des cultures des Etats membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale, tout en mettant en évidence l'héritage culturel commun".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-08-22]

2. Article 128 of the EC Treaty states that "the Community shall contribute to the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-08-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-08-22]

Others have searched : épanouissement des cultures des etats membres épanouissement de la culture des Etats membres

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

épanouissement de la culture des Etats membres ->

Date index: 2022-01-28