Après avoir examiné la norme EN 795:2012, la Commission a établi que seuls les dispositifs d'ancrage des classes B et E sont des ancres mobiles qui ne sont pas destinées à rester fixées de façon permanente sur la structure, et qu'elles constituent dès lors des EPI couverts par la directive 89/686/CEE.
Having examined the standard EN 795:2012, the Commission has established that only types B and E anchor devices are mobile anchors not meant to remain permanently fixed to the structure, and are therefore PPE covered by Directive 89/686/EEC.