Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cysticercose bovine
Traduction
épidémie de cysticercose bovine

Translation of "épidémie de cysticercose bovine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
épidémie de cysticercose bovine

bovine cysticercosis outbreak


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette exigence était initialement destinée à lutter contre la propagation de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) à une époque où l'Union faisait face à une épidémie d'ESB, le continent européen constituant alors la principale région du monde touchée par l'épidémie.

This requirement was originally intended to control the spread of Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) at a time when BSE was epidemic in the Union and when the European continent was the main part of the world affected by the epidemic.


Nos bovins sont presque tous élevés en pâturage, ce qui nous rend extrêmement inquiets à propos de l'épidémie d'EBS qui est généralement associée à une alimentation intensive.

Most of our beef is grass-produced, which makes us extremely concerned about the outbreak of BSE, which is usually associated with intensive feeding.


En 1997, le règlement (CE) no 820/97 du Conseil (3) a renforcé les règles de l’Union relatives à l’identification et à la traçabilité des bovins à la suite de l’épidémie d’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) et de la nécessité accrue qui en a découlé d’établir l’origine des animaux et de suivre leurs mouvements à l’aide des marques auriculaires classiques.

In 1997, Council Regulation (EC) No 820/97 (3) reinforced Union rules on the identification and traceability of bovine animals in the light of the bovine spongiform encephalopathy (BSE) epidemic and the resulting increased need to trace the origin and movement of animals using conventional ear tags.


La rumeur selon laquelle le programme de préparation à une épidémie de grippe aviaire serait réduit de 25 millions de dollars, ainsi que le programme de dépistage de l'ESB, surtout pour nos producteurs bovins qui sont tellement en difficulté à l'heure actuelle, et la possibilité que les inspections des fabricants d'aliments du bétail et des abattoirs soit confiée à l'industrie selon le modèle américain n'augmentent pas la confiance des Canadiens.

The rumour that $25 million would be cut from avian influenza preparedness, that $25 million could be cut from BSE testing, particularly for our cattle producers, who are in such terrible trouble now, and the idea that actual inspections to feed and meat processors would be deferred to the industry and an American model do not increase the confidence of Canadians.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Différents facteurs témoignent d’une évolution favorable de l’épidémie d’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) et d’une amélioration évidente de la situation, ces dernières années, par suite des mesures de réduction des risques mises en place, en particulier l’interdiction totale des farines animales ainsi que le retrait et la destruction des matériels à risque spécifiés.

Different factors indicate a favourable trend in the bovine spongiform encephalopathy (BSE) epidemic and a clear improvement of the situation in recent years due to the risk-reducing measures in place, in particular the total feed ban and the removal and destruction of specified risk material.


Compte tenu de cette évolution favorable de l’épidémie d’ESB et des nouvelles données fournies par l’étude sur la pathogenèse de l’ESB, la Commission européenne a confié en octobre 2004 à l’Autorité européenne de sécurité des aliments le mandat d’évaluer la limite d’âge pour le retrait des MRS chez les bovins.

Taking into account the favourable evolution of the BSE epidemic and new data available from BSE pathogenesis studies, the European Commission submitted a new mandate to the European Food Safety Authority in October 2004 for an assessment of the age limit for the removal of SRM in bovines.


[Traduction] Il y a eu trois épidémies de tuberculose bovine dans la région autour du parc depuis 1990: une près de Rossburn en 1991, touchant cinq troupeaux; une autre dans la même région en 1997, touchant deux troupeaux; et une près de Grandview en 2001, touchant un seul troupeau.

[English] There have been three outbreaks of bovine tuberculosis in cattle in the area around the park since 1990: one near Rossburn in 1991, involving five herds; one in the same area in 1997, involving two herds; and one near Grandview in 2001, involving a single herd.


Il y a un an, lors de la préparation des prévisions économiques et financières de novembre 2003, nous devions composer avec le contrecoup de plusieurs chocs économiques importants qui avaient touché les Canadiens tout au long de l'année—l'épidémie de SRAS, la grande panne de courant en Ontario, l'embargo sur nos exportations de bétail et de viande bovine par suite d'un cas unique de maladie de la vache folle en Alberta, les feux de forêt dévastateurs en Colombie-Britannique, l'ouragan violent qui a balayé le Canada atlantique et les d ...[+++]

A year ago, as we prepared our economic and fiscal forecasts in November of 2003, we were bedevilled by the consequences of several major shocks that had hit Canadians throughout that year: the SARS outbreak, a major power blackout in Ontario, borders closed to our cattle and beef exports as a result of a single case of BSE in Alberta, massive forest fires in British Columbia, a devastating hurricane across Atlantic Canada, and the accelerating challenge for exporters of a soaring dollar that had appreciated some 20% against the U.S. dollar in a very short span of time—all in all, Mr. Chairman, a set of trying circumstances filled with d ...[+++]


Quelque 60 laboratoires australiens et européens spécialisés dans l'identification d'encéphalopathies spongiformes transmissibles, et particulièrement des formes mal connues telles que la variante de la Maladie de Creutzfeldt-Jacob (vCJD) ont collaboré pour contribuer à la compréhension et au développement de mesures préventives concernant l'épidémie de vCJD et l'Encéphalopathie spongiforme bovine (BSE) en Europe.

Some 60 Australian and European laboratories specialising in the identification of transmissible spongiform encephalopathies, particularly the poorly identified forms such as variant Creutzfeldt-Jacob Disease (vCJD), collaborated in order to contribute to understanding the vCJD and bovine spongiform encephalopathy (BSE) epidemic in Europe and developing preventative measures against it.


Il est indéniable que le secteur alimentaire américain, y compris le secteur agricole, est très préoccupé par les menaces liées au bioterrorisme et, à mon avis, par celles liées aux épizooties, en raison des épidémies de fièvre aphteuse et d'encéphalopathie spongiforme des bovins en Europe, et des problèmes qu'elles ont engendrés.

There is no question that the whole U.S. food sector, including the agriculture sector, is very much pre-occupied with bioterrorism issues, as well as, I would suggest, animal disease issues, in light of the foot-and-mouth circumstances and the BSE issue in Europe and the problems those have caused.




Others have searched : cysticercose bovine     épidémie de cysticercose bovine     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

épidémie de cysticercose bovine ->

Date index: 2023-05-17
w