Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparition d'une épidémie
Apparition d’une maladie
Béjel Njovera Syphilis endémique
Crétinisme endémique
Endémo-épidémie
Epidémie d'origine ponctuelle
Epidémie de source ponctuelle
Excès endémique de fluorure
Flambée épidémique
Fluorose endémique
Maladie endémique
Pandémie
Poussée épidémique
épidémie
épidémie d'une maladie
épidémie endémique

Translation of "épidémie endémique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
endémo-épidémie | épidémie endémique

endemo-epidemic


maladies endémiques dues à une insuffisance en iode de l'environnement soit directe, soit résultant d'une insuffisance thyroïdienne maternelle. Certaines de ces maladies ne correspondent pas à une hypothyroïdie en cours mais sont la conséquence d'une sécrétion anormale de l'hormone thyroïdienne au cours du développement du fœtus. Le goitre endémique peut y être associé.

endemic conditions associated with environmental iodine deficiency either directly or as a consequence of maternal iodine deficiency. Some of the conditions have no current hypothyroidism but are the consequence of inadequate thyroid hormone secretion in the developing fetus. Environmental goitrogens may be associated.


excès endémique de fluorure | fluorose endémique

endemic fluorid excess | endemic fluorosis




Epidémie de source ponctuelle | Epidémie d'origine ponctuelle

Point source epidemic


épidémie [ apparition d'une épidémie | apparition d’une maladie | flambée épidémique | pandémie | poussée épidémique ]

epidemic [ disease outbreak | epidemic outbreak | outbreak of a disease | pandemic ]




Crétinisme endémique, de type neurologique

Endemic cretinism, neurological type


Béjel Njovera Syphilis endémique

Bejel Endemic syphilis Njovera


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. considérant que le camp est en situation de crise sanitaire permanente, une épidémie de typhoïde ayant eu lieu en 2014 et l'hépatite A ainsi que les maladies liées à l'eau étant endémiques, de même que la malnutrition, avec toutes les conséquences connues;

E. whereas there is a permanent health crisis in the camp, with a typhoid epidemic having occurred in 2014 and Hepatitis A and water-related illnesses being endemic, as well as malnutrition, with all the known consequences;


E. considérant que le camp est en situation de crise sanitaire permanente, une épidémie de typhoïde ayant eu lieu en 2014 et l'hépatite A ainsi que les maladies liées à l'eau étant endémiques, de même que la malnutrition, avec toutes les conséquences connues;

E. whereas there is a permanent health crisis in the camp, with a typhoid epidemic having occurred in 2014 and Hepatitis A and water-related illnesses being endemic, as well as malnutrition, with all the known consequences;


E. considérant que le camp est en situation de crise sanitaire permanente, une épidémie de typhoïde ayant eu lieu en 2014 et l'hépatite A ainsi que les maladies liées à l'eau étant endémiques, de même que la malnutrition, avec toutes les conséquences connues;

E. whereas there is a permanent health crisis in the camp, with a typhoid epidemic having occurred in 2014 and Hepatitis A and water-related illnesses being endemic, as well as malnutrition, with all the known consequences;


Si l'on prend la peine de ventiler les risques courus par les hétérosexuels selon diverses populations, on pourrait très bien constater, notamment pour certaines populations endémiques, et certainement celles qu'il a étudiées, qu'il existe des épidémies au sein même de l'épidémie.

If you start to break down heterosexual risk into different populations, you may well find that in certain populations, in particular in certain endemic populations, and certainly those he studied, there are epidemics within the epidemic.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un autre intérêt important est de contribuer à l'ordre mondial et à sa sécurité, d'abord et avant tout par la maîtrise et le traitement des maladies endémiques, c'est-à-dire essayer de les contenir pour qu'elles ne deviennent pas des épidémies mondiales ou des pandémies; les opérations d'établissement de la paix dans les zones de conflit chronique constituent également un intérêt important.

A major interest also is contributing to world security and order, first and foremost, through the containment and treatment of endemic diseases, trying to contain them so that they do not become global or pandemics; peace-building operations in areas of chronic conflict is also a major interest.


Comme vous le savez fort bien, les peuples des Premières nations de tout le pays sont aux prises avec une pauvreté endémique, un chômage de masse, la maladie et des taux de suicide qui frisent l'épidémie.

As you well know, first nations peoples across this country suffer conditions of mass poverty and unemployment, ill health, and epidemic rates of suicide.


Cette épidémie a été annoncée publiquement par le gouvernement guinéen le 22 Mars à la suite de la confirmation de l'identification par l'Institut Français Pasteur du virus Ebola dans des échantillons de cas initialement associés à ceux de la fièvre de Lassa, qui est endémique dans la région.

It was publicly announced by the Guinean Government on 22 March, following French Institut Pasteur's confirmed identification of Ebola virus in samples of cases initially thought to be Lassa fever, which is endemic to the region.


La détérioration des services sociaux (en particulier des services de santé) a engendré la réapparition de maladies endémiques et d'épidémies, causant une mortalité sans précédent.

The deterioration of social (particularly health) services has led to the re-emergence of endemic/epidemic diseases and unprecedented mortality rates.


Ces importations comprenaient de grandes quantités d'aliments provenant de régions d'Amérique du Sud ne connaissant aucun problème d'épidémie, des régions où la fièvre aphteuse est une maladie endémique et où des vaccinations sont effectuées.

These imports included large quantities from disease-free regions in South America, where FMD is endemic and vaccination is practised.


- (EN) Monsieur le Président, les leçons les plus évidentes que nous enseigne l'épidémie de fièvre aphteuse sont les suivantes : la nécessité d'une plus grande vigilance et d'une plus grande attention pour la santé animale, de contrôles plus stricts sur les importations en provenance de pays où la maladie est endémique, ainsi que sur les plantes fourragères, les fermes d'élevage et le transport d'animaux, et la nécessité de disposer de plans d'urgence pour les désastres tels que celui-ci.

– Mr President, the clearest lessons from this foot-and-mouth epidemic are that we need greater vigilance and a new emphasis on animal health, stricter controls on imports from countries where the disease is endemic on swill-feed plants and livestock farms, on animal transport and contingency plans for disasters such as this.


w