Le comité sera, à ce que je sache, intéressé par cinq principaux sujets aujourd'hui: la salubrité des aliments; les frais d'inspection des aliments; la réciprocité des droits américains; les épreuves de dépistage de la tuberculose au Manitoba; les matières à risque spécifiées ou MRS, en particulier la mise en oeuvre du renforcement de l'interdiction frappant les aliments du bétail.
From what I understand, the committee would be interested in five main topics today: food safety, food inspection fees, the reciprocity of US fees, tuberculosis testing in Manitoba, and specified risk material, or SRM, in particular the implementation of the enhanced feed ban.