Les nominations sont effectuées pour tous les grades du groupe de fonctions AD, après des concours sur titres et épreuves organisés dans les conditions prévues à l'annexe III dudit statut.
Appointments shall be made for all grades of the AD function group, following internal and external competitions on the basis of both qualifications and tests organised as specified in Annex III to the Staff Regulations.