Vu le contexte, j'estime important d'effectuer une collecte de renseignements à partir de la base, au fur et à mesure que nous parviennent des renseignements sur les différents éléments des mesures de relance, afin de pouvoir mettre à l'épreuve certaines de ces projections imposées par le haut.
I think it's important in the context that as we get information on different parts of the stimulus package, we develop information from the bottom up, so that we can test some of those top-down kinds of projections.
