Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biogaz valorisé
Biogaz épuré
Biométhane
Bioépuration
Gaz naturel renouvelable
Installation d'épuration d'eau
Installation d'épuration des eaux usées
Installation de traitement des eaux usées
Installation de traitement des effluents liquides
Méthane biologique
Purification biologique des gaz rejetés
Station d'épuration biologique
Station d'épuration biologique totale
Station d'épuration d'eau
Station d'épuration des eaux d'égout
Station d'épuration des eaux résiduaires
Station d'épuration des eaux usées
Station d'épuration entièrement biologique
Station de traitement des eaux d'égout
Station de traitement des eaux résiduaires
Station de traitement des eaux usées
Station de traitement des effluents liquides
Technicien de station d'épuration
Technicienne de stations d'épuration
Traitement biologique
Traitement biologique des eaux
Traitement biologique des effluents
Usine d'épuration d'eau
Usine d'épuration des eaux d'égout
Usine d'épuration des eaux usées
Usine de traitement des eaux
Usine de traitement des eaux usées
Usine de traitement des effluents liquides
épuration biologique
épuration biologique aérobie
épuration biologique des effluents gazeux

Traduction de «épuration biologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
épuration biologique | traitement biologique | traitement biologique des eaux | traitement biologique des effluents

biological effluent treatment | biological purification | biological treatment | biological wastewater treatment | biological water treatment | biotreatment


épuration biologique des effluents gazeux | purification biologique des gaz rejetés

biological waste gas purification




épuration biologique [ bioépuration ]

biological purification


épuration biologique aérobie

aerobic biological purification


station d'épuration biologique totale | station d'épuration entièrement biologique

fully biological sewage treatment plant


station d'épuration biologique

biological purification plant


station d'épuration des eaux usées | station de traitement des eaux usées | usine d'épuration des eaux usées | usine de traitement des eaux usées | installation d'épuration des eaux usées | installation de traitement des eaux usées | station d'épuration d'eau | usine d'épuration d'eau | installation d'épuration d'eau | station de traitement des effluents liquides | usine de traitement des effluents liquides | installation de traitement des effluents liquides | station d'épuration des eaux d'égout | station d'épuration des eaux résiduaires | station de traitement des eaux d'égout | station de traitement des eaux résiduaires | usine d'épuration des eaux d'égou ...[+++]

wastewater treatment plant | WWTP | wastewater treatment works | wastewater treatment facility | wastewater purification plant | sewage treatment plant | STP | sewage treatment works | sewage treatment facility | sewage purification plant


technicien de station d'épuration | technicien de station d'épuration/technicienne de station d'épuration | technicienne de stations d'épuration

wastewater quality technician | wastewater treatment monitoring technician | waste water technician | wastewater treatment technician


biométhane | biogaz valorisé | biogaz épuré | gaz naturel renouvelable | méthane biologique

biomethane | renewable natural gas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parmi ces projets, il faut signaler l'adoption du système du Prat de Llobregat en Catalogne, pour un montant de 204 millions EUR, qui vise la réalisation d'une station d'épuration biologique, d'un émissaire sous-marin et du réseau de collecteurs qui desservira neuf communes de la zone métropolitaine de Barcelone.

The projects include adoption of the system at Prat de Llobregat in Catalonia, at a cost of EUR204 million, to cover construction of a biological treatment station, an under-sea discharge and a network of collectors to serve nine municipalities in the Barcelona metropolitan area.


L'usine d'épuration a une capacité biologique de 40 000 e.h. et comporte une installation de désinfection aux ultraviolets.

The treatment plant has a biological capacity of 40 000 p/e. and includes an ultraviolet disinfection plant.


Ils auront entre autres pour objet: la mise à l'essai d'un prototype italien capable de transformer à moindre coût les voitures à moteur à explosion en véhicules hybrides, la création de bioproduits à partir de boues d'épuration aux Pays-Bas et l'application d'un nouveau traitement biologique pour éliminer les pesticides et les nitrates de l'eau dans le sud de l'Espagne. D'autres projets contribueront à la mise en œuvre du plan d'action pour le milieu naturel, notamment la gestion des sites Natura 2000.

Project examples include: testing an Italian prototype that could cost-effectively convert petrol cars into hybrid vehicles, creating bio-based products from wastewater sludge in the Netherlands, and applying a new biological treatment to remove pesticides and nitrates from water in southern Spain. Other projects will support the implementation of the Action Plan for Nature, in particular the management of Nature 2000 sites.


Les boues en excès qui résultent du processus biologique d'épuration ne peuvent être retirées de la station d'épuration de bord que si cela est expressément requis par le constructeur dans la notice d'utilisation et d'entretien de la station d'épuration de bord.

The excess sludge generated by the biological purification process may only be removed from the on-board sewage treatment plant if this is specified by the manufacturer in their operation and maintenance instructions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’après des déclarations et des études de spécialistes, ce crime contre l’écologie, qui a des conséquences sur l’écosystème et sur la vie sociale et économique de la région, trouve son origine dans les déchets des usines locales et dans les déchets urbains, lesquels polluent le lac depuis des dizaines d’années du fait du non-fonctionnement de la station d’épuration biologique et de la persistance du mode d’arrosage des cultures.

According to statements and studies by experts, the cause of this environmental crime, which impacts the local ecosystem and the social and economic life of the region, is waste from local factories and urban waste which have been polluting the Lake for decades because the biological purification has been out of action and because of a failure to change crop irrigation methods.


L'interruption des travaux de construction d'une station d'épuration biologique dans la commune de Kranidi et la présence d'exploitations piscicoles dans le golfe d'Argolide sont à l'origine de la pollution qui touche déjà l'environnement de la région.

The environment is, in fact, already polluted owing to a failure to complete the construction of a biological wastewater plant in Kranidi and to the presence of fish farms in the Gulf of Argolis.


Objet: Boues d’épuration et station d’épuration biologique de Psytallia

Subject: Sewage sludge and biological treatment plant at Psyttalia


Selon la réponse (12 avril 2005) à la question P‑0916/05, relative à la station d'épuration biologique de Psytallia, «une procédure d'adjudication spéciale, dont l'objet était la méthode à utiliser pour le traitement provisoire des boues d'épuration qui seront produites jusqu'à l'achèvement de l'unité d'assèchement prévue, s'est conclue par un succès, mais les travaux n'ont pas encore commencé».

In reply (12 April 2005) to my Question P‑0916/05 concerning the Psytallia biological treatment plant, I was informed that the special tendering procedure regarding the provisional treatment of sludge pending the completion of the envisaged drying plant had been successfully completed but that work had not yet commenced.


Le traitement des boues d'épuration provenant de la station d'épuration biologique de Psyttalia demeure extrêmement problématique.

The treatment of sewage sludge from Psyttalia biological treatment plant continues to pose very serious problems.


Parmi ces projets, il faut signaler l'adoption du système du Prat de Llobregat en Catalogne, pour un montant de 204 millions EUR, qui vise la réalisation d'une station d'épuration biologique, d'un émissaire sous-marin et du réseau de collecteurs qui desservira neuf communes de la zone métropolitaine de Barcelone.

The projects include adoption of the system at Prat de Llobregat in Catalonia, at a cost of EUR204 million, to cover construction of a biological treatment station, an under-sea discharge and a network of collectors to serve nine municipalities in the Barcelona metropolitan area.


w