Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DEG
Dégagements gazeux
Dénitrification des effluents gazeux
Dénitrification des gaz de combustion
Dénitrification des gaz de fumées
Dénitrification des gaz résiduaires
Désulfuration des effluents gazeux
Effluent gazeux
Effluents gazeux
Effluents gazeux
Effluents gazeux de cheminées
Effluents gazeux de la combustion
Fumées industrielles
Gaz émis
Pertes par les effluents gazeux
Produits de combustion
Purification biologique des gaz rejetés
épuration biologique des effluents gazeux
épuration des effluents gazeux

Translation of "épuration des effluents gazeux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


épuration biologique des effluents gazeux | purification biologique des gaz rejetés

biological waste gas purification


effluents gazeux de la combustion (1) | effluents gazeux (2)

furnace flue gases


effluents gazeux de cheminées [ effluents gazeux | produits de combustion | fumées industrielles ]

stack effluents


dégagements gazeux | effluents gazeux | gaz émis

off-gas


dénitrification des effluents gazeux | dénitrification des gaz de combustion | dénitrification des gaz de fumées | dénitrification des gaz résiduaires

denitrification of waste gas




désulfuration des effluents gazeux | DEG

flue-gas desulphurization | FGD




volume des effluents gazeux dans des conditions standard

volume of exhaust gas under standard conditions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les émissions de CO résultant de l’utilisation de carbonates pour l’épuration des effluents gazeux acides sont calculées conformément à l’article 24, paragraphe 2, sur la base de la quantité de carbonates consommée (méthode À ci-dessous) ou de la quantité de gypse produite (méthode B ci-dessous).

Process CO emissions from the use of carbonate for acid gas scrubbing from the flue gas stream shall be calculated in accordance with Article 24(2) on the basis of carbonate consumed, Method A as follows, or gypsum produced, Method B as follows.


Les émissions de procédé dues à l’épuration des effluents gazeux de ce procédé font l’objet d’une surveillance conformément à l’annexe IV, section 1, sous-section C.

Process emissions from related exhaust gas scrubbing shall be monitored in accordance with subsection C of section 1 of Annex IV.


L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: matières premières (y compris charbon ou coke de pétrole), combustibles classiques (y compris gaz naturel), gaz de procédé (y compris gaz de haut fourneau – GHF), autres combustibles et épuration des effluents gazeux.

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: raw materials (including coal or petroleum coke), conventional fuels (including natural gas), process gases (including blast furnace gas — BFG), other fuels and waste gas scrubbing.


La surveillance des activités de raffinage du pétrole est effectuée conformément à la section 1 de la présente annexe en ce qui concerne les émissions de combustion, y compris l’épuration des effluents gazeux.

The monitoring of mineral oil refining activities shall be carried out in accordance with section 1 of this Annex for combustion emissions including flue gas scrubbing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, les émissions de procédé résultant de l’épuration des effluents gazeux font l’objet d’une surveillance conformément aux dispositions de la sous-section C.

In addition, process emissions from flue gas scrubbing shall be monitored using the provisions laid down in subsection C.


16. La MTD consiste à réduire les émissions de poussières contenues dans les effluents gazeux du four de fusion en appliquant un système d’épuration des effluents gazeux tels qu’un électrofiltre ou un filtre à manches.

16. BAT is to reduce dust emissions from the waste gases of the melting furnace by applying a flue-gas cleaning system such as an electrostatic precipitator or a bag filter.


consiste à réduire les émissions de poussières par des techniques intégrées aux procédés, notamment des techniques générales visant à éviter ou à limiter les émissions diffuses ou fugitives, et à utiliser des dispositifs de confinement et des hottes permettant une extraction efficace suivie d'une épuration des effluents gazeux au moyen d'un filtre à manches ou d'un électrofiltre.

is to minimise dust emissions by means of process integrated techniques, such as general techniques to prevent or control diffuse or fugitive emissions, and by using appropriate enclosures and hoods with efficient extraction and a subsequent off-gas cleaning by means of a bag filter or an ESP.


regroupement avec l’air de combustion avant passage dans le régénérateur, suivi d’un traitement secondaire des effluents gazeux produits pendant la fusion (épuration par voie sèche ou semi-sèche + système de filtration).

combination with combustion air before entering the regenerator, followed by secondary abatement treatment of the waste gases generated during the melting process (dry or semi-dry scrubbing + filtration system)


regroupement avec les effluents gazeux du four de fusion, en amont d’un système de traitement secondaire (épuration par voie sèche ou semi-sèche plus système de filtration);

combination with the flue gases from the melting furnace, upstream of a secondary abatement system (dry or semi-dry scrubbing plus filtration system)


Comment sont déterminées les valeurs limites d’émission pour les rejets en milieu aquatique des eaux usées résultant de l’épuration des effluents gazeux?

How are emission limit values for discharges of waste water from flue gas cleaning equipment to the aquatic environment determined?


w