Le pétrole, la grande richesse qui est actuellement dérobée aux citoyens équato-guinéens, constitue la clé du problème. C'est là que réside la force du régime de Obiang Nguema.
Oil, the great resource that is draining the citizens of Equatorial Guinea, is now the crux of the matter and the source of the strength of President Obiang Nguema’s regime.