Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animateur de rue
Animatrice de rue
Canadian Transportation Institute
Travailleur de rue
Travailleur social de rue
Travailleuse de rue
Travailleuse sociale de rue
éducateur de rue
éducateur des rues
éducatrice de rue
équipe d'éducateurs de rue

Traduction de «équipe d'éducateurs de rue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


travailleur de rue | travailleuse de rue | travailleur social de rue | travailleuse sociale de rue | éducateur de rue | éducatrice de rue | animateur de rue | animatrice de rue

streetworker | street worker | street-worker








utiliser des équipements mécaniques de balayage des rues

operate mechanical street sweeper | operating mechanical street sweeping equipment | operate mechanical street sweeping equipment | operate street sweeping equipment


Association canadienne des éducateurs en équipement motorisé [ Canadian Transportation Institute ]

Canadian Association of Motive Power Educators [ CAMPE | Canadian Transportation Institute ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Équipes mobiles de soins, y compris psychiatriques, pour les personnes à la rue, en partenariat avec les ONG (Danemark).

- Mobile medical teams, including psychiatric teams, for persons living on the streets, in partnership with the NGOs (Denmark).


Ces stratégies destinées à prévenir et à combattre les situations de sans-abrisme reposent non seulement sur une amélioration des dispositifs d'urgence sociale, une extension des hébergements temporaires, des équipes pluridisciplinaires mobiles allant au-devant des personnes à la rue, un travail en réseau entre les autorités publiques, les institutions de soins de santé et psychiatriques ainsi que les institutions d'hébergement social et les organismes de logement social une coopération avec les ONG, une capacité de relogement garantie par les pouvoirs publics, mais aussi sur une intervention continue de professionnels et bénévoles en so ...[+++]

These strategies for preventing and combating situations of homelessness are based not only on improving the social emergency mechanisms, providing more temporary accommodation, setting up multidisciplinary mobile outreach teams, networking between public authorities, health care and psychiatric institutions, emergency shelter institutions and social housing agencies, co-operation with NGOs and a guaranteed rehousing capacity by the public authorities, but also on sustained efforts by professionals and volunteers to help with social integration and re-integration.


Plusieurs équipes sillonneront les rues de notre communauté le 7 décembre prochain afin de solliciter des dons pour le nombre grandissant de familles moulinoises qui en ont besoin.

Many teams will be going door to door in our community on December 7 to solicit donations for the growing number of families in need living in the Les Moulins RCM.


C'est-à-dire que nos équipes, sont constituées d'un médecin, un pédiatre social avec une équipe qui est habituellement composée d'une travailleuse sociale, psycho-éducateur, d'éducateurs, arts thérapeutes.

By that I mean that our teams are made up of the doctor, a social paediatrician with a team that normally consists of a social worker, a remedial teacher, teachers, and art therapists.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le tourisme s’est pratiquement arrêté, la suspension de l’aide étrangère a un effet direct sur les investissements publics et les hôpitaux surexploités et sous-équipés se battent pour faire face, pas seulement aux problèmes courants causés par le manque d’hygiène, la malnutrition et la maladie, mais également aux victimes de la recrudescence des violences de la rue, au nombre desquelles les passages à tabac et même les tueries des forces gouvernementales.

Tourism has almost stopped, the suspension of foreign aid is having a direct effect on public investment, and overstretched and underequipped hospitals are struggling to cope, not just with the usual problems caused by poor sanitation, malnutrition and disease, but now also with the victims of increased street violence, including beatings and even killings by government forces.


En outre, l’expérience des réseaux actifs dans la prévention de la délinquance juvénile et urbaine prouve que toutes les activités sociales destinées à améliorer l’environnement, le travail sur les espaces publics, la rénovation des parcs, le nettoyage des rues, la politique de logement, les équipements et les services d’action sociale, contribuent à une politique active et durable de prévention de la criminalité juvénile.

Moreover, the experience of networks operating in juvenile and urban crime prevention activities proves that all social activities to improve the environment, such as work on public spaces, renovation of squares, lighting, street cleaning, housing policy, facilities and social action services, contribute to an active and long-lasting crime prevention policy for young people.


En augmentant les ressources humaines, le travail de rue, le soutien communautaire et les interventions psychosociales auprès des personnes, en améliorant les installations et les équipements, en permettant la construction d'unités de logement et l'augmentation du nombre de lits d'hébergement, IPAC a permis à de nombreuses personnes de sortir de la rue et à de nombreuses autres personnes d'éviter le glissement vers la rue.

By increasing human resources, street work, community support and psychosocial intervention with the homeless, by improving facilities and equipment and permitting the construction of housing units and an increase in the number of shelter beds, the SCPI has enabled many people to get off the street and many others to avoid the slide into the street.


P. considérant qu'équiper les écoles d'ordinateurs n'est pas une fin en soi et que l'ordinateur est avant tout un outil de travail, un instrument pédagogique et qu'il ne peut donc pas prétendre, à ce titre, remplacer ou même concurrencer la relation privilégiée entre l'élève et l'éducateur, ainsi que les liens de présence et de réciprocité entre les personnes,

P. whereas equipping schools with computers is not an end to itself and whereas a computer is first and foremost a tool - a teaching aid - and therefore cannot take the place of, or even compete with, the special relationship that exists between pupils and teachers and which is based on physical presence and dialogue,


Il se pose un gros problème à Vancouver en ce moment au niveau des entreprises qui veulent un accès à un taux raisonnable pour installer leur équipement sous les rues ou sur les poteaux ou ailleurs, et les concurrents ont des difficultés d'accès aux immeubles à logements multiples, qu'il s'agisse d'immeubles commerciaux ou d'immeubles résidentiels, etc.

We have a huge issue going on in Vancouver about companies getting access at a reasonable rate to put their facilities under the streets or on the poles or whatever and we have issues of access by competitors to major multiple-unit dwellings, be they business offices or residential apartment buildings and so on.


À titre d'exemple, à quelques rues d'ici, l'hôpital Saint-Paul a une liste d'équipements essentiels de 12 millions de dollars qui comprend de l'équipement de contrôle cardiaque et d'affichage de diagrammes, des défibrillateurs, de l'équipement pour le coeur et les poumons, de l'équipement de dialyse rénale et de l'équipement de contrôle chirurgical.

I'll give you an example. Just blocks from here St. Paul's Hospital has a $12 million list of critical equipment needs, including cardiac and ICU monitors, defibrillators, heart and lung machine, renal dialysis machines, and surgical monitors.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

équipe d'éducateurs de rue ->

Date index: 2023-10-08
w