Traduction de «équipe de création » (Français → Anglais) :

h bis) mobilisation à bref délai des moyens et équipements adéquats; création et transport de laboratoires mobiles, d'installations mobiles de haute sécurité et des équipements médicaux de protection nécessaires pour assurer une réaction rapide aux urgences graves, en complément aux moyens et ressources civils et militaires des États membres sous réserve des critères visés à l'article 10;

h bis) mobilisation à bref délai des moyens et équipements adéquats; création et transport de laboratoires mobiles, d'installations mobiles de haute sécurité et des équipements médicaux de protection nécessaires pour assurer une réaction rapide aux urgences graves, en complément aux moyens et ressources civils et militaires des États membres sous réserve des critères visés à l'article 10;

h bis) mobilisation à bref délai des moyens et équipements adéquats; création et transport de laboratoires mobiles, d'installations mobiles de haute sécurité et des équipements médicaux de protection nécessaires pour assurer une réaction rapide aux urgences graves, en complément aux moyens et capacités civils et militaires des États membres, conformément aux critères visés à l'article 10;

36. se félicite de l'adoption du règlement précité du Parlement européen et du Conseil instituant un mécanisme de création d'équipes d'intervention rapide aux frontières, fondé sur le principe de solidarité entre États membres; note que l'initiative législative RABIT a, pour la première fois, rendu obligatoire la solidarité dans le domaine de l'immigration au lieu d'en faire une simple option; demande à la Commission de présenter une nouvelle proposition législative afin que, de la même façon, le principe de solidarité devienne obligatoire en ce qui concerne les engagements pris par les États membres dans le cadre de l'Inventaire centr ...[+++]alisé des équipements techniques disponibles (CRATE); rappelle que chaque État membre est appelé à assurer la présence d'une réserve de personnel qualifié et demande par conséquent aux États membres d'autoriser la création d'équipes d'intervention rapide véritablement européennes aux frontières;

Ils ont notamment demandé : - l'élaboration d'une directive générale sur les terrains de jeux et leur équipement; - la création de normes européennes applicables aux terrains de jeux et à leur équipement, compte tenu des aspects intéressant l'entretien, la configuration des terrain de jeux et l'utilisation de symboles; - l'organisation de cours sur les sécurités sur les terrains de jeux par des établissements d'enseignements, à l'intention des architectes, des urbanistes, des moniteurs, des agents de sécurités, etc.- la réalisation de recherches axées notamment sur les aspects épidémiologiques et comportementaux de la sécurité sur les ...[+++]terrains de jeux.

Dans ce contexte, l'émission d'un certificat donnant droit à un crédit d'impôt fédéral doit s'appuyer sur des conditions objectives reliées, par exemple, à la provenance de l'équipe de création ou aux coûts de production.