Translation of "équipe de plancher de forage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

équipe de plancher [ équipe de plancher de forage | ouvriers de plancher | ouvriers de plancher de forage | ouvrières de plancher | ouvrières de plancher de forage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

floor men [ floormen | floor women | floorwomen | floor hands ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrière de plancher | ouvrière de plancher de forage | ouvrier de plancher | ouvrier de plancher/ouvrière de plancher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chainhand | roughneck

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier de plancher [ ouvrière de plancher | ouvrier de plancher de forage | ouvrière de plancher de forage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plancher de forage | plancher de manœuvre | plancher de travail | plancher du derrick

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

derrick floor | drill floor | drilling floor | working platform | rig floor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plancher de manoeuvre [ plancher de travail | plancher de forage | plancher ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

derrick floor [ DF | rig floor | drill floor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plancher équipé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

platform assembly | platform assy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer une équipe de forage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinating and supervising drilling team | team management in drilling | coordination and supervision of drilling team | manage drilling team

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter des équipements de forage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drilling equipment inspection | inspection of drilling equipment | inspect drilling equipment | inspecting drilling equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de forage | installation de forage | équipement de forage | installation de sondage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rig | drilling rig | drill rig | drilling equipment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plancher de manœuvre d'une tour de forage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rig floor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines de forage et de fondation — Sécurité — Partie 7: Équipements complémentaires interchangeables

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drilling and foundation equipment — Safety — Part 7: Interchangeable auxiliary equipment

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

(ii) le plancher de forage ou l’abri du sondeur,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) the drill floor or doghouse,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

f) fournir un moyen approprié et efficace pour assurer la communication entre le directeur qui est de service et les personnes, autres que les plongeurs et les pilotes, qui participent ou sont en mesure d’aider aux opérations de plongée faisant partie du programme, notamment les conducteurs de treuil ou de grue et toute personne se trouvant sur le pont, sur le plancher de forage ou dans la salle des commandes principale du véhicule ou de l’installation servant à ces opérations;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) provide an adequate and effective system of communication between the supervisor who is on duty and any person, other than the divers and pilots, involved in, or in a position to assist in, a diving operation that is part of the diving program, including a winch or crane operator and a person on the bridge, on the rig floor or in the main control room of a craft or installation used in the diving operation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Son unité en charge du pétrole et du gaz propose des solutions en matière de production et de technologies, dont des puits sous-marins et des équipements de forage, des équipements rotatifs et du matériel d'imagerie et de détection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

GE's oil and gas business provides manufacturing and technology solutions including subsea and drilling, rotating equipment, imaging and sensing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«installations pétrolières et gazières»: un équipement fixe ou mobile, ou une combinaison d’équipements interconnectés en permanence par des passerelles ou par d’autres structures, utilisés pour des opérations pétrolières ou gazières en mer ou en liaison avec ces opérations; les «installations pétrolières et gazières» comprennent les unités mobiles de forage en mer si elles sont positionnées au large aux fins du forage, de la production ou d’autres activités connexes aux opérations pétrolières ou gazières en mer, ainsi que les infras ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

‘oil and gas installation’ means a stationary fixed or mobile facility, or a combination of facilities permanently interconnected by bridges or other structures, used for offshore oil or gas operations or in connection with those operations; ‘oil and gas installation’ includes mobile offshore drilling units only if they are stationed in offshore waters for drilling, production or other activities associated with offshore oil or gas operations, as well as infrastructure and facilities used to transport the oil and gas onshore and to onshore terminals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

Durant leur transport, les unités mobiles de forage au large doivent être considérées comme des navires et sont donc soumises aux conventions maritimes internationales, en particulier la convention SOLAS et la convention Marpol, ou à des normes équivalentes figurant dans la version applicable du code relatif à la construction et à l’équipement des unités mobiles de forage au large des côtes (ci-après dénommé «code MODU»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

In so far as mobile offshore drilling units are in transit and are to be considered as ships, they are subject to international maritime conventions, in particular, SOLAS, MARPOL or the equivalent standards of the applicable version of the Code for the construction and equipment of mobile offshore drilling units (MODU Code).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

des informations sur le programme de travail relatif au puits, notamment la durée des opérations, le détail et la vérification des barrières contre toute perte de contrôle du puits (équipements, fluides de forage, ciment, etc.), le contrôle directionnel du trajet emprunté par le puits et les limitations à la sécurité des opérations compte tenu de la gestion des risques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

information on the well work programme, including the period of its operation, details and verification of barriers against loss of well control (equipment, drilling fluids and cement etc.), directional control of the well path, and limitations on safe operations in keeping with the risk management.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

En cas de rentrées dans des puits existants, le trou de sonde comporte un minium de deux, parfois trois, barrières de sécurité entre le réservoir et le plancher de forage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When the existing wells are re-entered, the wellbore has a minimum of two, and up to three, of the following safety barriers in place between the reservoir and the drill floor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il y a plusieurs façons d'activer le bloc obturateur, mais la principale consiste en un système hydraulique et électrique, à partir du plancher de forage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are several means of activating the blowout preventer, but the primary means is from the drill floor, through a combined hydraulic and electrical system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le BOP peut être activé à partir du plancher de forage en utilisant l'un des deux systèmes de commande hydraulique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The BOP can be activated from the drill floor using either of two hydraulic control systems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

équipe de plancher de forage ->

Date index: 2021-12-01