L'action en commun dans le domaine de la coopération policière couvre, entre aut
res, la coopération opérationnelle entre les services répressifs des États membres dans le domaine de la prévention et de la détection des infractions pénales et des enquêtes en la matière (article 30, paragraphe 1, point a), du traité UE), de même que la coopération et les initiatives conjointes dans les domaines de la formation, des écha
nges d'officiers de liaison, des détachements, d
e l'utilisation des équipements ...[+++] et de la recherche en criminalistique (article 30, paragraphe 1, point c), du traité UE).
Common action in the field of police cooperation includes operational cooperation between national law enforcement services in relation to the prevention, detection and investigation of criminal offences [Article 30(1)(a) EU Treaty], and cooperation and joint initiatives in training, the exchange of liaison officers, secondments, the use of equipment, and forensic research [Article 30(1)(c) EU Treaty].