6. Dans l'accomplissement de leurs missions et l'exercice de leurs compétences, les membres des équipes sont autorisés à employer la force, y compris les armes de service, les munitions et les équipements, avec le consentement de l'État membre d'origine et de l'État membre hôte, en présence de garde-frontières de l'État membre hôte et conformément au droit national de celui-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

6. While performing their tasks and exercising their powers, members of the teams shall be authorised to use force, including service weapons, ammunition and equipment, with the consent of the home Member State and the host Member State, in the presence of border guards of the host Member State and in accordance with the national law of the host Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. Si la plainte enregistrée concerne un garde-frontière d'un État membre hôte ou un membre des équipes, y compris un membres des équipes détaché ou un expert national détaché, l'État membre hôte donne une suite appropriée à la plainte, y compris des sanctions disciplinaires, si nécessaire, ou d'autres mesures conformément au droit national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

7. If a complaint is registered that concerns a border guard of a host Member State or a member of the teams, including a seconded member of the teams or seconded national expert, the home Member State shall ensure appropriate follow-up, including disciplinary measures as necessary or other measures in accordance with national law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je songe notamment à des événements sportifs où s'affrontent des équipes canadiennes et des équipes étrangères et ce sont ces derniers qui sont acclamées plutôt que nos équipes canadiennes. Je songe en particulier à l'équipe de basket-ball de Toronto, l'équipe nationale de basket-ball, qui a eu l'impression d'être davantage l'équipe visiteuse que l'équipe hôte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When I see, sometimes, sporting events where sporting teams come from other countries and they are cheered by people who live here rather than the Canadian team, I think of the basketball team in Toronto at one time, the Canadian national basketball team, that felt that they were in fact the visitors rather than the home team.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'équipe hôte, les Blades de Saskatoon, rallie les adeptes de hockey de la ville depuis son entrée dans la ligue de hockey de l'Ouest en 1966.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

The host team, the Saskatoon Blades, has united our city's hockey-passionate community since 1966, when it joined the Western Hockey League.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si une plainte enregistrée concerne un garde-frontière d'un État membre hôte ou un membre des équipes, y compris les membres des équipes détachés ou les experts nationaux détachés, l'État membre hôte donne une suite appropriée à la plainte, y compris des sanctions disciplinaires, si nécessaire, ou d'autres mesures conformément au droit national. L'État membre concerné rend compte à l'officier aux droits fondamentaux des conclusions et de la suite donnée par l'Agence à une plainte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

In case of a registered complaint concerning a border guard of a host Member State or a member of the teams, including seconded members of the teams or seconded national experts, the home Member State shall ensure appropriate follow-up, including disciplinary measures as necessary or other measures in accordance with national law. The relevant Member State shall report back to the Fundamental Rights Officer as to the findings and follow-up to a complaint.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

Dans l'accomplissement de leurs missions et l'exercice de leurs compétences, les membres des équipes sont autorisés à employer la force, y compris les armes de service, les munitions et les équipements, avec le consentement de l’État membre d’origine et de l’État membre hôte, en présence de garde-frontières de l’État membre hôte et dans le respect de la législation nationale de celui-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

While performing their tasks and exercising their powers, members of the teams shall be authorised to use force, including service weapons, ammunition and equipment, with the consent of the home Member State and the host Member State, in the presence of border guards of the host Member State and in accordance with the national law of the host Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

Les champions de l'Ontario, du Québec, des Maritimes et l'équipe hôte, les Bearcats junior A, s'affronteront afin de déterminer quelle équipe participera au championnat national, le tournoi de la Coupe de la Banque royale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-28]

The Ontario champion, the Quebec champion, the Maritime champion and the host, Junior A Bearcats, will play to see who gets the right to go to the national championship, the Royal Bank Cup.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-28]

Je souhaite à tous, et plus particulièrement aux joueurs de hockey, un tournoi réussi et sécuritaire, et je souhaite bonne chance à l'équipe hôte, les Blades de Saskatoon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

I want to wish everyone, and especially all the hockey players, a safe, successful tournament, with best wishes for our host team, the Saskatoon Blades.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-09]

Honorables sénateurs, veuillez vous joindre à moi pour féliciter l'équipe hôte, les Bears du Breton Education Centre, qui a remporté le Coal Bowl pour la première fois depuis la création du tournoi il y a 28 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-03]

Honourable senators, please join me in congratulating the home team, the Breton Education Centre Bears, who won the Coal Bowl tournament for the first time in its 28-year history.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-03]

6. Lorsqu’ils accomplissent leurs tâches et exercent leurs compétences, les membres des équipes sont autorisés à utiliser la force, y compris les armes de service, les munitions et les équipements, avec le consentement de l’État membre d’origine et de l’État membre hôte, en présence des gardes-frontières de l’État membre hôte et dans le respect de sa législation nationale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

6. While performing their tasks and exercising their powers, members of the teams shall be authorised to use force, including service weapons, ammunition and equipment, with the consent of the home Member State and the host Member State, in the presence of border guards of the host Member State and in accordance with the national law of the host Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

Others have searched : blog hôte blogue hôte carnet web hôte carnet hôte cellule hôte cellule-hôte cybercarnet hôte exploitant de chambres d'hôtes exploitant de chambres d'hôtes exploitante de chambres d'hôtes exploitante de chambres d'hôtes gamme d'hôtes gamme de plantes hôtes hôte alternant hôte intermédiaire hôte relais hôte secondaire pays d'accueil pays hôte pays membre d'accueil pays membre hôte plante-hôte intermédiaire plante-hôte relais spectre d'hôtes état d'accueil état hôte état membre d'accueil état membre hôte équipe hôte équipe locale équipe visitée équipe-hôte équipement hôte

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

équipe hôte ->

Date index: 2021-05-29