Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bruit des canalisations et des appareils
Bruit des installations sanitaires
Bruit des équipements hydrauliques
Bruit des équipements sanitaires
Cylindre d'actionnement
Cylindre de commande
Cylindre de manoeuvre
Cylindre hydraulique
Cylindre moteur
Machine hydraulique
Matériel actionné
Matériel d'exhaure
Matériel d'épuisement
Moyens hydrauliques
Pompes d'épuisement
Roue hydraulique
Réparateur d'appareils hydrauliques
Réparateur d'équipement hydraulique
Réparateur de matériel hydraulique
Réparatrice d'appareils hydrauliques
Réparatrice d'équipement hydraulique
Réparatrice de matériel hydraulique
Soute à équipements hydrauliques
Turbine hydraulique
équipement actionné hydrauliquement
équipement commandé
équipement hydraulique
équipement hydraulique de raccordement

Traduction de «équipement actionné hydrauliquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
équipement actionné hydrauliquement

hydraulically operated attachment


machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]

hydraulic machinery [ hydraulic equipment | water turbine | water wheel | Hydraulic equipment(ECLAS) ]


réparateur d'équipement hydraulique [ réparatrice d'équipement hydraulique | réparateur d'appareils hydrauliques | réparatrice d'appareils hydrauliques | réparateur de matériel hydraulique | réparatrice de matériel hydraulique ]

hydraulic unit repairer


cylindre moteur | cylindre de commande | cylindre hydraulique | cylindre d'actionnement | cylindre de manoeuvre

actuating cylinder | master cylinder


équipement hydraulique | moyens hydrauliques | matériel d'exhaure | matériel d'épuisement | pompes d'épuisement

pumping equipment


équipement hydraulique de raccordement

hydraulic connecting equipment




matériel actionné [ équipement commandé ]

actuated equipment


bruit des équipements hydrauliques [ bruit des canalisations et des appareils | bruit des installations sanitaires | bruit des équipements sanitaires ]

noise in plumbing


soute à équipements hydrauliques

hydraulic equipment service bay
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sans préjudice des prescriptions énoncées sur la base de l’article 17, paragraphe 2, point b), et de l’article 17, paragraphe 5, du règlement (UE) no 167/2013 et de l’annexe I, no 3, du règlement (UE) no 167/2013, s’il existe une connexion hydraulique entre l’équipement de direction hydraulique et l’équipement de freinage hydraulique et si les deux sont alimentés par la même source d’énergie, l’effort pour actionner l’équipement de dir ...[+++]

Without prejudice to the requirements laid down on the basis of Article 17(2)(b) and (5) of Regulation (EU) No 167/2013 and of Annex I(3) to Regulation (EU) No 167/2013, if there is a hydraulic connection between the hydraulic steering equipment and the hydraulic braking equipment, and if both are supplied from the same energy source, the force required to activate the steering equipment shall not exceed 40 daN if either of the systems should fail.


2.9. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage hydraulique ayant recours à une réserve d'énergie pour mettre sous pression la chambre de compression des ressorts, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à celle obtenue après quatre actionnements à fond de course du système de freinage de service conformément au point 1.3 de l'annexe IV, section C. ...[+++]

2.9. In case of towed vehicles with hydraulic braking systems using stored energy to pressurise the spring compression chamber, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than that obtained after four full-stroke actuations of the service braking system in accordance with point 1.3 of Part C of Annex IV. The initial pressure is fixed at 12 000 kPa.


Sur tout véhicule tracté qui est équipé d'un système de freinage de service hydraulique, le système de freinage doit être conçu de telle sorte que lorsque la conduite supplémentaire est débranchée, le système de freinage de stationnement ou de service doit être automatiquement actionné.

On every towed vehicle which is fitted with a hydraulic service braking system the braking system shall be so designed such that when the supplementary line is disconnected the parking or service braking system shall be automatically applied.


Si le véhicule tracté est équipé d'un dispositif permettant de mettre hors fonction l'actionnement du système de freinage, à part le système de freinage de stationnement, ce dispositif doit être conçu et construit de telle sorte qu'il soit automatiquement ramené en position «de repos» au plus tard lorsque le véhicule tracté est de nouveau alimenté en air comprimé, en huile hydraulique ou en électricité.

If the towed vehicle is fitted with a device enabling actuation of the braking system to be cut out, other than the parking braking system, the device shall be so designed and constructed that it is positively restored to the ‘at rest’ position not later than on the resumption of the supply of compressed air or hydraulic oil or electrical supply to the towed vehicle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
muni d’interfaces mécaniques, hydrauliques et/ou électriques normalisées (par exemple, prise de force) pour alimenter et actionner les équipements susmentionnés; et

with standardised, mechanical, hydraulic and/or electrical interfaces (e.g. Power take off) for powering and actuating the above mentioned equipment and


w