Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Date limite du dépôt des listes de candidats
Dénomination de la liste de candidats
L'affichage de la liste des candidats
La publication de la liste des candidats
Liste de candidates jugées qualifiées
Liste de candidats
Liste de candidats définitive
Liste de candidats définitivement établie
Liste de candidats jugés admissibles
Liste de candidats jugés qualifiés
Liste de candidats sélectionnés
Liste des candidats retenus en sélection finale
Liste des candidats sélectionnés
Liste restreinte
Listes de candidatures
Présélection
Short list
établir la liste des candidats
établir une liste de candidats

Traduction de «établir une liste de candidats » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


établir la liste des candidats

to draw up the list of candidates


la publication de la liste des candidats | l'affichage de la liste des candidats

publication of the lists of candidates


liste des candidats sélectionnés | présélection | liste de candidats sélectionnés | short list

shortlist | short list


liste restreinte [ liste des candidats sélectionnés | liste des candidats retenus en sélection finale ]

short-list [ short list | shortlist ]


liste de candidats jugés admissibles [ liste de candidats jugés qualifiés | liste de candidates jugées qualifiées ]

prequalified list


liste de candidats définitive | liste de candidats définitivement établie

final candidate lists


liste de candidats | listes de candidatures

candidate list | electoral list | list of candidates


date limite du dépôt des listes de candidats

final date for submission of candidate lists


dénomination de la liste de candidats

designation of the candidate list
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons découvert de nombreux exemples très pertinents indiquant que les comités du conseil d'administration s'acquittent de la responsabilité d'établir des profils de compétence et, dans certains cas, d'établir une liste de candidats possibles, pour leur conseil et pour le ministre.

We found many excellent examples where committees of the board take on the responsibility to establish skills profiles and, in some cases, come up with a list of possible names for review by their board and the minister.


M. Jim Jones: Il me semblait que cette représentation régionale s'appliquait au comité de sélection, qui devait établir une liste de candidats, mais qu'après cela, le critère était la compétence reconnue.

Mr. Jim Jones: I thought the regional selection was the selection committee, and they were to come up with a list of candidates, but then after that it's based on proven ability.


En ce qui concerne la désignation des présidents suivants, l’utilité de disposer d’une liste de candidats dressée par la Commission devrait être réexaminée dans le rapport à établir conformément au présent règlement.

For the subsequent designations, the opportunity of having a shortlist drawn up by the Commission should be reviewed in a report to be established pursuant to this Regulation.


En vertu de la convention d’arbitrage signée le 4 novembre 2009 à Stockholm, la Commission s'est engagée à établir une liste de candidats dont trois, en ce compris le président du Tribunal d’arbitrage, doivent être désignés de commun accord par les deux parties.

Under the terms of the Arbitration Agreement signed on 4 November 2009 in Stockholm, the Commission undertook to establish a list of candidates from which both Parties shall appoint by common agreement three members including the President of the Arbitral Tribunal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La commission compétente du Parlement est informée par le conseil des gouverneurs de la BCE de la composition du groupe des candidats à la fonction de président (nombre des candidatures, combinaison des compétences professionnelles, distribution par sexe et par nationalité, etc.), ainsi que de la méthode utilisée pour les passer en revue afin d’établir une liste restreinte d’au moins deux candidats et, ensuite, de définir la proposition de la BCE.

Parliament’s competent committee shall be informed by the ECB’s Governing Council of the composition of the pool of applicants for the position of Chair (number of applications, mix of professional skills, gender and nationality balance, etc.) as well as of the method through which the pool of applicants is screened in order to draw up a shortlist of at least two candidates and eventually to determine the proposal by the ECB.


Il convient d’établir une liste de réserve désignant les candidats susceptibles de remplacer les membres du comité de surveillance pour le reste de leur mandat en cas de démission, de décès ou d’incapacité d’un ou de plusieurs de ces membres.

A reserve list should be drawn up designating candidates who may replace members of the Supervisory Committee for the remainder of their term of office in the event that one or more of those members resigns, dies or becomes otherwise unable to perform his duties.


Afin d’assurer une harmonisation cohérente de la présente directive, l’AEMF peut élaborer des projets de normes techniques de réglementation pour établir une liste exhaustive des informations, comme le prévoit le présent article, en référence à l’article 10 ter, paragraphe 4, de la directive 2004/39/CE, liste qui doit être incluse par les candidats acquéreurs dans leur notification, sans préjudice de l’article 10 bis, paragraphe 2, de ladite directive.

In order to ensure consistent harmonisation of this Directive, ESMA may develop draft regulatory technical standards to establish an exhaustive list of information, as provided for in this Article, with reference to Article 10b(4) of Directive 2004/39/EC, to be included by proposed acquirers in their notification, without prejudice to Article 10a(2) of that Directive.


3. Afin d’assurer une harmonisation cohérente de la présente directive, l’AEMF peut élaborer des projets de normes techniques de réglementation pour établir une liste exhaustive des informations, comme le prévoit le présent article, en référence à l’article 10 ter, paragraphe 4, de la directive 2004/39/CE, liste qui doit être incluse par les candidats acquéreurs dans leur notification, sans préjudice de l’article 10 bis, paragraphe 2, de ladite directive.

3. In order to ensure consistent harmonisation of this Directive, ESMA may develop draft regulatory technical standards to establish an exhaustive list of information, as provided for in this Article, with reference to Article 10b(4) of Directive 2004/39/EC, to be included by proposed acquirers in their notification, without prejudice to Article 10a(2) of that Directive.


Le ministre constitue un comité chargé d'établir une liste de candidats aux postes d'administrateur; le comité est composé d'un président nommé par le ministre et des deux commissaires qui ont été nommés, après consultation des organisations ouvrières et des organisations patronales respectivement, au titre du paragraphe 20(2) de la Loi sur le ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences.

The minister shall establish a nominating committee to establish a list of candidates for proposed appointments as directors. The committee shall consist of a chairperson appointed by the Minister and of the commissioners referred to in paragraphs 20(2)(c) and (d) of the Department of Human Resources and Skills Development Act.


Ce comité indépendant pourrait, en suivant les critères définis dans la loi, établir une liste de candidats admissibles, qu'il soumettrait à ce que j'appellerais le comité politique.

The independent nominating committee, following the lines of the act, could supply a list of acceptable candidates to what I call the political committee.


w