Tout en acceptant certains amendements proposés par le Parlement européen, le Conseil a confirmé que le centre opérationnel de l'agence, qui dispose d'un degré élevé d'autonomie de gestion, s'établirait dans un premier temps à Pristina afin d'engager les travaux de reconstruction au Kosovo en s'appuyant sur les services généraux de l'agence installés au siège de celle-ci à Thessalonique.
Whilst taking on board some of the amendments proposed by the EP, the Council confirmed that the operational centre of the Agency, with considerable degree of management autonomy, will be established initially in Pristina in order to embark on the reconstruction work in Kosovo using the Agency's general services located at its seat in Thessaloniki.