Cependant, en vue d’une diffusion plus rapide des résultats des études et analyses, des expériences acquises et des meilleures pratiques, un forum sera instauré prochainement, dont la mission sera d’évaluer et de mettre en œuvre l’agenda de politique sociale, qui entrera également en jeu dans le cadre de l’approfondissement de stratégies et de l’établissement de nouvelles priorités.
In order, though, to circulate more rapidly the results of studies and analyses, experience gained and best practice, there will also, in future, be a forum tasked with the evaluation and implementation of the social policy agenda, which will also be involved in the further development of strategies and the setting down of new priorities.