Traduction de «établissement non bancaire appartenant au groupe » (Français → Anglais) :

non-bank affiliate of a foreign bank

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank

Definition: Persecution or discrimination, perceived or real, on the basis of membership of some group (as defined by skin colour, religion, ethnic origin, etc.) rather than personal characteristics.

Definition: This category is intended for personality disorders that are often troublesome but do not demonstrate the specific pattern of symptoms that characterize the disorders described in F60.-. As a result they are often more difficult to diagnose than the disorders in F60.-. Examples include: mixed personality disorders with features of several of the disorders in F60.- but without a predominant set of symptoms that would allow a more specific diagnosis | troublesome personality changes, not classifiable to F60.- or F62.-, and regarded as secondary to a main diagnosis of a coexisting affective or anxiety disorder.

non-tendered deposit facility

Open-ended working group on the rights of persons belonging to ethnic, religious and linguistic minorities

(i) in the identification of a body corporate that was a non-bank affiliate of a foreign bank within the meaning of subsection 303(1) of the Bank Act, being chapter B-1 of the Revised Statutes of Canada, 1985, at any time before June 1, 1981;

As well, it seems to me that the recommendation for a public interest review process on mergers implies that Canadian banks would be subject to a different and more onerous set of rules than those for foreign institutions or other non-banks, such as provincially incorporated asset-based lenders and insurance companies.

In the case a credit institution or a branch is supervised on a consolidated basis, the fee should be levied on the highest level of a credit institution within the involved group with establishment in participating Member States.

With respect to intra-group positions, an additional distinction is made for loan and deposit positions and transactions between deposit taking corporations except the central bank (S.122) to allow the identification of inter-linkages between credit institutions belonging to the same group (domestic and other euro area Member States).