Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité bancaire
Banque non bancaire
Coursier d'établissement bancaire
Coursière d'établissement bancaire
Crédits privés non bancaires
Financements privés non bancaires
Institution financière non bancaire
Institution non bancaire
Institution non bancaire à vocation bancaire
Institution non-bancaire
Institution para-bancaire
Institution parabancaire
Intermédiaire financier non bancaire
Messager d'établissement bancaire
Messagère d'établissement bancaire
Non-banque
Opération bancaire
Quasi-banque
Ressources fournies par le secteur privé non bancaire
Service bancaire
établissement du solde d'un compte
établissement du solde d'un compte bancaire
établissement financier non bancaire
établissement non bancaire
établissement non bancaire appartenant au groupe
établissement para-bancaire
établissement parabancaire
établissement quasi bancaire

Traduction de «établissement non bancaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
établissement non bancaire membre d'un groupe bancaire étranger

non-bank affiliate of a foreign bank


établissement non bancaire appartenant au groupe

non-bank affiliate


banque non bancaire | établissement financier non bancaire | établissement non bancaire | établissement para-bancaire | institution non bancaire à vocation bancaire | institution non-bancaire | non-banque

nonbank bank | non-bank financial institution | shadow bank | NBFI [Abbr.]




cadre européen de redressement et de résolution des crises bancaires | cadre européen de redressement et de résolution des défaillances d'établissements bancaires | cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d'investissement

EU framework for bank recovery and resolution | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms


quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank


activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]


messager d'établissement bancaire [ messagère d'établissement bancaire | coursier d'établissement bancaire | coursière d'établissement bancaire ]

bank runner [ bank messenger ]


crédits privés non bancaires [ financements privés non bancaires | ressources fournies par le secteur privé non bancaire ]

private non-bank credit


établissement du solde d'un compte bancaire | établissement du solde d'un compte

checkbook balancing | check balancing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
36. souligne la nécessité de poursuivre les efforts, outre la réglementation et la surveillance, en vue d'un changement culturel dans le secteur financier; invite tous les acteurs du secteur financier, à savoir les banques, les établissements non bancaires, les banques centrales nationales et la BCE, à tendre vers ce changement culturel et à s'efforcer de créer une culture du respect des règles au sein des organisations qui place l'intérêt des consommateurs au centre des préoccupations, instaure un système de responsabilité pour les cadres responsables, amène les acteurs du marché financier à viser le ...[+++]

36. Stresses that, in addition to regulation and supervision, efforts towards a cultural change in the financial sector have to be pursued further; calls on all actors in the financial sector, including banks, non-banks, national central banks and the ECB, to work towards a cultural change and a culture of compliance within their organisations that puts the interest of customers first, ensures a system of liability for responsible key managers and a longer-term orientation of financial market participants, and contributes to the diversity of funding sources; stresses the benefits of a long-term partnership approach to funding and a diversified European banking sector wi ...[+++]


sur un cadre de redressement et de résolution pour les établissements non bancaires

on recovery and resolution framework for non-bank institutions


- un cadre réglementaire reposant sur le principe de règles équivalentes pour un risque équivalent, qui garantisse que les établissements non bancaires menant des activités apparentées aux opérations bancaires et interagissant avec des banques n'échappent pas au contrôle des autorités de régulation;

- a "same risk, same rule” regulatory framework that ensures that non-banks performing bank-like activities and interacting with banks are not beyond the reach of regulators;


un cadre réglementaire reposant sur le principe de règles équivalentes pour un risque équivalent, qui garantisse que les établissements non bancaires menant des activités apparentées aux opérations bancaires et interagissant avec des banques n'échappent pas au contrôle des autorités de régulation;

a ‘same risk, same rule’ regulatory framework that ensures that non-banks performing bank-like activities and interacting with banks are not beyond the reach of regulators;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Renforcer le cadre réglementaire régissant la surveillance des établissements financiers bancaires et non bancaires et les capacités de l'autorité de surveillance financière.

Strengthen the regulatory framework for banking and non-banking financial supervision and the capacity of the Financial Supervision Authority.


La présente directive vise à autoriser les établissements non bancaires à émettre la monnaie électronique tout en préservant leur intégrité financière dans des conditions de concurrence équitable avec les établissements de crédit.

This Directive aims to allow non-bank institutions to issue electronic money while preserving their financial integrity and operating on a level-playing field with other credit institutions.


La directive autorise les établissements non bancaires à émettre la monnaie électronique à condition que ce soit à titre non professionnel.

The Directive authorises non-bank institutions to issue electronic money provided that it is on a non-professional basis.


Nous saluons également le fait que les établissements non bancaires soient, dans ce domaine, soumis à un certain contrôle bancaire et qu'une obligation de constitution d'un fonds de réserve soit prévue.

We also welcome the fact that the non-banking sector will be subjected in this regard to a degree of banking supervision and that a minimum reserve requirement will be stipulated.


Il est important de souligner que la directive s'applique à toute personne physique ou morale exécutant des virements transfrontaliers dans le cadre de ses activités, ce qui englobe donc aussi les établissements non bancaires, voire non financiers, qui sont autorisés à exécuter des virements dans un État membre.

It is important to stress that the Directive applies to any legal or natural person carrying out cross-border credit transfers by way of business. If in a Member State non-banking or even non-financial establishments are allowed to carry out payment transactions, such establishments are covered by the Directive.


Enfin, les nouveaux acteurs désireux de s'implanter sur le marché des paiements butent souvent, en tant qu'établissements non bancaires, sur des obstacles réglementaires ou sur un problème d'insécurité juridique.

Furthermore new players are looking for access to the payment markets and which - as non-banks - frequently encounter "regulatory obstacles" or "legal uncertainty".


w