E. considérant que le renforcement de la coopération entre l'Union européenne et les Nations unies, et une meilleure coordination entre les institut
ions de l'UE et ses États membres, permettront de répondre plus efficacement au terrorisme international, à l'existence
persistante d'États affaiblis, à la détérioration de la situation sociale et à la montée de la pauvreté dans le monde, à la multiplication de réseaux internationaux de criminalité organisée, au trafic d'êtres humains, de stupéfiants et d'armements, ainsi qu'à la proliféra
...[+++]tion des armements non conventionnels, autant de menaces majeures pour la communauté internationale aujourd'hui,
E. whereas reinforced co-operation between the European Union and the United Nations and better co-ordination of the EU institutions and its Member States will lead to more efficient responses to the major threats that the international community faces today, and in particular to international terrorism, the persistence of declining states, the deterioration of the social situation and poverty in the world, an increase in international networks of organised crime, trafficking in human beings, arms and drugs, and the proliferation of non-conventional weapons,