Traduction de «état des encaissements et décaissements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

état des encaissements et décaissements | tableau des rentrées et sorties de fonds | rentrées et sorties de fonds | état de caisse | encaissements et décaissements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statement of receipts and disbursements | cash statement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

état des encaissements et décaissements [ encaissements et décaissements | tableau des rentrées et sorties de fonds | rentrées et sorties de fonds | état de caisse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statement of receipts and disbursements [ cash statement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

comptes des encaissements et décaissements

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

receipts and payments account

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comptabilité de trésorerie [ comptabilité de caisse | comptabilité de trésorerie stricte | méthode de la comptabilité de trésorerie | méthode de la comptabilité de caisse | comptabilité des encaissements et décaissements ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comptabilité de caisse | comptabilité de gestion | comptabilité de trésorerie | comptabilité deniers | comptabilité sur la base des encaissements et des décaissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cash accounting | cash basis accounting | cash basis of accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ajustement à la base caisse | ajustement à la base encaissements-décaissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adjustment to cash | adjustment to cash basis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement des données sur la base encaissements-décaissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cash basis reporting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sur une base nette encaissements-décaissements | sur base caisse nette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

net cash basis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En matière d'efficacité de l'aide, parce que l'Union reconnait que le développement est tout autant une affaire de volume d'aide que de sa qualité, des progrès ont été réalisés notamment avec l'adoption de cadres politiques et techniques en 2007 (e.g. code de conduite sur la division du travail, cofinancement Commission/Etats Membres, prévisibilité des décaissements).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Because the EU recognises that development depends on both the volume and the quality of aid, steps were taken to make aid more effective, in particular with the adoption of political and technical frameworks in 2007 (i.e. the Code of Conduct on the division of labour, Commission-Member State cofinancing, and predictability of payments).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Monette : Si nous avons la possibilité de préparer un état des encaissements et décaissements axé sur les dépenses — conformément à des normes rigoureuses —, j'ai parlé avec mes collègues ici présents, et je pense que nous sommes arrivés à des chiffres dans les environs de 5 à 10 millions de dollars au sein du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Monette: If we are allowed to prepare a cash statement focusing on spending — we would use rigorous standards to do so — I have talked with my colleagues here, and I think we came up with figures somewhere in the neighbourhood of $5 to $10 million across government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À la Défense nationale, on établit plutôt un état des encaissements et décaissements dans un délai de 60 jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

At the Department of National Defence, it is more a cash statement prepared within 60 days.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je crois que les fonctionnaires affirment pouvoir préparer ce genre d'état des encaissements et décaissements dans les 60 jours civils suivant la fin de chacune de ces périodes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Within 60 calendar days from the end of each of those periods, I think they are saying that they can prepare a cash kind of statement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pendant 18 mois, avec un état des encaissements et des décaissements, je crois que nous pourrions probablement amener tout le monde, même les ministères les plus complexes, à utiliser cette sorte d'approche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Over 18 months, with a cash statement, I think we could probably get everyone, even the more complex ministries, up and running on that kind of approach.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je crois qu'un état des encaissements et des décaissements, ce qui est d'ailleurs proposé par le sénateur Segal, serait plus facile à produire, sous réserve d'une période de mise en œuvre appropriée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I believe that a cash statement, which Senator Segal is proposing, would be easier to do with an appropriate implementation period.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La comptabilité de caisse enregistre une transaction uniquement lorsque le règlement est effectué (encaissement ou décaissement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

Cash accounting records transactions when the amount is received or paid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-30]

b)l'état des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

(b)the cash-flow statement showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

l'état des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

the cash-flow statement showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice, ainsi que la situation de trésorerie finale et un état des variations des capitaux propres couvrant l'exercice écoulé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year, the final treasury position and a statement of changes in capital covering the preceding financial year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-17]

D'autres ont cherché : ajustement à la base caisse comptabilité de caisse comptabilité de gestion comptabilité de trésorerie comptabilité de trésorerie stricte comptabilité deniers comptabilité des encaissements et décaissements comptes des encaissements et décaissements encaissements et décaissements méthode de la comptabilité de caisse méthode de la comptabilité de trésorerie rentrées et sorties de fonds sur base caisse nette état de caisse état des encaissements et décaissements

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

état des encaissements et décaissements ->

Date index: 2021-05-27