Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amnésie antérograde
Amnésie de fixation
Amnésie de mémorisation
Amnésie post-traumatique
ESPT
Ecmnésie
Névrose traumatique
Post-traumatique
Posttraumatique
Stress post-traumatique
Syndrome de stress post-traumatique
Syndrome de stress post-traumatique relié au combat
Syndrome post-traumatique commotionnel
Syndrome post-traumatique contusionnel
TSPT
Trouble de stress post-traumatique
Trouble de stress post-traumatique relié au combat
Troubles de stress post-traumatique
état de stress post-traumatique
état de stress post-traumatique
état post
état post-critique
état post-traumatique

Traduction de «état post-traumatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
état post-traumatique
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Posttraumatic state
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
état de stress post-traumatique | ESPT | trouble de stress post-traumatique | syndrome de stress post-traumatique | stress post-traumatique
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
posttraumatic stress disorder | PTSD
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
trouble de stress post-traumatique [ TSPT | état de stress post-traumatique | névrose traumatique ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
post-traumatic stress disorder [ PTSD | posttraumatic stress disorder | traumatic neurosis ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
troubles de stress post-traumatique (1) | état de stress post-traumatique (2) [ TSPT ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
posttraumatic stress disorder [ PTSD ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
syndrome post-traumatique commotionnel [ syndrome post-traumatique contusionnel ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
postconcussion syndrome
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
trouble de stress post-traumatique relié au combat [ syndrome de stress post-traumatique relié au combat ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
combat post-traumatic stress disorder
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
état post-critique
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Post-fit state
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
état post
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Condition following
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
post-traumatique | posttraumatique
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
post-traumatic
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
amnésie antérograde | ecmnésie | amnésie post-traumatique | amnésie de mémorisation | amnésie de fixation
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
anterograde amnesia | ecmnesia | post-traumatic aphasia
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous ne cachons pas du tout le fait que notre collectivité, je crois qu'il est juste de le dire, est dans un état post-traumatique.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
We make absolutely no bones about the fact that our community, I think it is fair to say, is in a post-traumatic stress state.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
À cet égard, les États membres devraient veiller à ce que les services d’aide répondent d’abord au moins aux besoins émotionnels et psychologiques des victimes du terrorisme les plus vulnérables et indiquent à toutes les victimes du terrorisme qu’un suivi émotionnel et psychologique est disponible, y compris un soutien post-traumatique et des conseils.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]
In that regard, the Member States should ensure that support services address in the first place at least the emotional and psychological needs of the most vulnerable victims of terrorism, and inform all victims of terrorism about the availability of further emotional and psychological support including trauma support and counselling.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]
10. invite une nouvelle fois la Commission, le service européen pour l'action extérieure (SEAE) et les États membres à prendre des mesures spécifiques pour améliorer la situation des femmes en Iraq et garantir leur liberté et le respect de leurs droits les plus fondamentaux, ainsi qu'à adopter des mesures pour empêcher l'exploitation des femmes et des enfants, de même que les mauvais traitements et les violences à leur encontre; est particulièrement préoccupé par la multiplication des violences de toutes sortes à l'encontre des femmes yézidies, qui sont emprisonnées, violées, maltraitées sexuellement et vendues par des membres du groupe ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
10. Reiterates its call on the Commission, the European External Action Service and the Member States to take specific measures to address the situation of women in Iraq and guarantee their freedom and respect for their most fundamental rights, and to adopt measures to prevent the exploitation of, and abuse and violence against, women and children; is particularly concerned at the increase in all forms of violence against Yazidi women, who are imprisoned, raped, sexually abused and sold by the members of IS; calls, in particular, on the Member States to enhance policies in such a way as to meet the needs of survivors and to establish a mechanism to enable traumatised women from Syria and Iraq, notably Yazidi women, to receiv ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]
10. invite une nouvelle fois la Commission, le service européen pour l'action extérieure (SEAE) et les États membres à prendre des mesures spécifiques pour améliorer la situation des femmes en Iraq et garantir leur liberté et le respect de leurs droits les plus fondamentaux, ainsi qu'à adopter des mesures pour empêcher l'exploitation des femmes et des enfants, de même que les mauvais traitements et les violences à leur encontre; est particulièrement préoccupé par la multiplication des violences de toutes sortes à l'encontre des femmes yézidies, qui sont emprisonnées, violées, maltraitées sexuellement et vendues par des membres du groupe ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
10. Reiterates its call on the Commission, the European External Action Service and the Member States to take specific measures to address the situation of women in Iraq and guarantee their freedom and respect for their most fundamental rights, and to adopt measures to prevent the exploitation of, and abuse and violence against, women and children; is particularly concerned at the increase in all forms of violence against Yazidi women, who are imprisoned, raped, sexually abused and sold by the members of IS; calls, in particular, on the Member States to enhance policies in such a way as to meet the needs of survivors and to establish a mechanism to enable traumatised women from Syria and Iraq, notably Yazidi women, to receiv ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. invite une nouvelle fois la Commission, le service européen pour l'action extérieure (SEAE) et les États membres à prendre des mesures spécifiques pour améliorer la situation des femmes en Iraq et garantir leur liberté et le respect de leurs droits les plus fondamentaux, ainsi qu'à adopter des mesures pour empêcher l'exploitation des femmes et des enfants, de même que les mauvais traitements et les violences à leur encontre; est particulièrement préoccupé par la multiplication des violences de toutes sortes à l'encontre des femmes yézidies, qui sont emprisonnées, violées, maltraitées sexuellement et vendues par des membres du groupe ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
10. Reiterates its call on the Commission, the European External Action Service and the Member States to take specific measures to address the situation of women in Iraq and guarantee their freedom and respect for their most fundamental rights, and to adopt measures to prevent the exploitation of, and abuse and violence against, women and children; is particularly concerned at the increase in all forms of violence against Yazidi women, who are imprisoned, raped, sexually abused and sold by the members of IS; calls, in particular, on the Member States to enhance policies in such a way as to meet the needs of survivors and to establish a mechanism to enable traumatised women from Syria and Iraq, notably Yazidi women, to receiv ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]
(Le document est déposé) Question n 88 Mme Joyce Murray: En ce qui concerne les membres actuels des Forces canadiennes: a) combien ont reçu un diagnostic d’état de stress post-traumatique, (i) par élément, (ii) par métier, (iii) à quel pourcentage correspond ce nombre; b) à combien a-t-on prescrit des médicaments; c) quels médicaments leur a-t-on prescrits; d) combien de médecins au sein des Forces canadiennes sont qualifiés pour rendre un diagnostic d’état de stress post-traumatique; e) à chaque base des Forces canadiennes, combi ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-08]
(Return tabled) Question No. 88 Ms. Joyce Murray: With regard to current members of the Canadian Forces: (a) how many have been diagnosed with Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD), (i) broken down by element, (ii) broken down by trade, (iii) what percentage this (total) number comprises; (b) how many have been prescribed medication; (c) what medications have been prescribed; (d) how many doctors within the Canadian Forces are qualified to make a PTSD diagnosis; (e) for every Canadian Forces base, how many doctors per base are qualified to diagnose PTSD; (f) for every Canadian Forces base, how many doctors per base are qualified to ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-08]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-08]
Lors de cette étude, on s'est penché sur la prévalence à vie du stress post-traumatique et on a constaté que 6,8 p. 100 des militaires auraient vécu, à un moment de leur vie, un état de stress post-traumatique.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]
As part of that study, the lifelong prevalence of post-traumatic stress was examined, and it was observed that 6.8% of military personnel have apparently experienced post-traumatic stress at some point in their life.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]
Selon l'état des connaissances actuelles sur la force de prédiction de ces trois types de facteurs, ce ne sont pas les facteurs pré-traumatiques qui nous permettent le mieux de prédire qui va souffrir de stress post-traumatique.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]
Based on the current state of knowledge as to the extent to which these three types of factors can be good predictors, it is clear that pretrauma factors are not the best predictors of who will suffer from post-traumatic stress.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]
18. invite la communauté internationale et les États membres de l'UE à s'opposer à l'enrôlement dans les forces armées d'enfants - garçons et filles - et de femmes soldats et à encourager des programmes visant à apporter un soutien psychologique aux enfants, aux adolescents et aux femmes souffrant de stress post-traumatique à la suite de conflits armés et à faciliter leur réinsertion dans la société.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]
18. Calls on the international community and the EU Member States to work against the deployment of male and female child soldiers and women soldiers and to support programmes aimed at providing psychological care for children, young people and women who are suffering post-traumatic stress as a result of armed conflicts and facilitating their social reintegration.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]
La prostitution laisse dans son sillage des femmes aux prises avec le syndrome de stress post-traumatique : 68 p. 100 des femmes qui font de la prostitution satisfont aux critères du diagnostic de syndrome de stress post-traumatique de la même façon que les anciens combattants ou les victimes de tortures infligées par l'État qui veulent obtenir des traitements.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-30]
Prostitution leaves women suffering from post-traumatic stress disorder: 68% of women involved in prostitution met the same criteria for post-traumatic stress disorder, in the same range as treatment-seeking combat veterans or victims of state-organized torture.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-30]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-30]


D'autres ont cherché : amnésie antérograde     amnésie de fixation     amnésie de mémorisation     amnésie post-traumatique     ecmnésie     névrose traumatique     post-traumatique     posttraumatique     stress post-traumatique     syndrome de stress post-traumatique     syndrome post-traumatique commotionnel     syndrome post-traumatique contusionnel     trouble de stress post-traumatique     troubles de stress post-traumatique     état de stress post-traumatique     état post     état post-critique     état post-traumatique     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

état post-traumatique ->

Date index: 2022-04-15
w