Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptes pro forma
état pro forma de la situation du fonds
états financiers pro forma
états pro forma

Traduction de «état pro forma de la situation du fonds » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
état pro forma de la situation du fonds

Pro Forma Statement of Fund Position


états financiers pro forma | comptes pro forma | états pro forma

pro-forma financial statements | pro-forma statements


états financiers pro forma | états pro forma

pro forma financial statements | pro forma statements


états financiers pro forma [ états pro forma ]

pro forma financial statements [ pro forma statements ]


état pro forma de l'évolution des postes de fonds de roulement

Pro Forma Statement of Changes in Working Capital
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’application du module d’information financière pro forma figurant à l’annexe II du règlement (CE) no 809/2004 étant subordonnée à une modification significative des valeurs brutes concernant la situation de l’émetteur, il convient, à l’annexe XVIII dudit règlement, d’ajouter la mention «(le cas échéant)» dans l’en-tête de la colonne «MODULE» relative au document d’enregistrement, afin de refléter le caractère conditionnel de l’ap ...[+++]

The application of the pro forma financial information building block set out in Annex II to Regulation (EC) No 809/2004 is conditional upon a significant gross change in the size of the issuer, therefore the words ‘(if applicable)’ should be added to the heading of the column entitled ‘BUILDING BLOCK’ applicable to the registration document in Annex XVIII to that Regulation to reflect the conditional applicability of Annex II to t ...[+++]


Le programme «Éducation dans les situations d'urgence en faveur de quatre anciens États du Soudan du Sud» (contribution du fonds fiduciaire de l'UE: 22,4 millions d'euros) se concentrera sur les enfants d'âge scolaire (de 6 à 18 ans) fréquentant l'école primaire au Soudan du Sud, sur les enseignants du niveau primaire, sur le personnel scolaire, sur les associations d'enseignants et de parents et sur le système éducatif en général dans les quatre anciens États du Bahr el-Ghazal septentrional, du Bahr el Ghazal occ ...[+++]

The programme "Education in Emergency Programme in Four Former States in South Sudan" (EU Trust Fund contribution: €22.4 million) will focus on school-age children attending primary schools in South Sudan (aged 6-18), primary school teachers, school staff, Parent Teacher Associations (PTAs) and the education system in general in the former four states Northern Bahr el Ghazal (NBEG), Western Bahr el Ghazal (WBeG), Warrap and Eastern ...[+++]


6. La Commission soumet au Parlement européen, au Conseil et à la Cour des comptes, au plus tard le 31 mars de chaque année, dans le contexte des états financiers de la Commission, les informations requises sur la situation du fonds de garantie.

6. By 31 March of each year, the Commission shall submit to the European Parliament, to the Council and to the Court of Auditors, in the context of the financial statements of the Commission, the required information on the situation of the guarantee fund.


e) les états financiers pro forma et les calculs de la suffisance de fonds propres de la société de portefeuille bancaire et de toutes ses filiales qui sont des institutions financières canadiennes visées à l’un des alinéas a) à d) de la définition de « institution financière » à l’article 2 de la Loi;

(e) pro forma financial statements and capital adequacy calculations of the bank holding company and all its subsidiaries that are Canadian financial institutions that are referred to in any of paragraphs (a) to (d) of the definition “financial institution” in section 2 of the Act;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
g) les états financiers pro forma de la société transformée indiquant l'effet de la transformation et les autres opérations importantes envisagées à l'égard de la transformation, y compris toute émission publique initiale projetée d'actions ordinaires, fondés sur :

(g) pro forma financial statements of the converted company, showing the effect of the conversion and any other significant transactions contemplated in connection with the conversion, including any proposed initial public offering of common shares, based on


n) des états financiers sommaires pro forma de la coopérative de crédit transformée couvrant une période de trois ans suivant la date de la transformation, préparés conformément à l’état financier annuel et se fondant sur l’un ou l’autre des éléments ci-après, selon le cas, ainsi qu’un rapport de son vérificateur ou ses commentaires sur ces états financiers :

(n) summary pro forma financial statements for the converted credit union for the three-year period following the day on which the conversion occurs that are based on one of the following and prepared in a manner consistent with the annual statement, as well as a report or comments on those statements by the converting credit union’s auditor:


Pourtant, si on capitalisait les actifs—ce que, sauf erreur, l'Institut Fraser a fait pro forma, en excluant toutefois la valeur des biens-fonds—, la valeur des actifs du Canada s'élèverait aux environs de 3 billions de dollars.

Yet if you were to capitalize the assets—and I think the Fraser Institute actually did that pro forma, excluding land value—the value of Canada's assets was something in the neighbourhood of $3 trillion.


Dans notre plan d'affaires et nos états financiers pro forma, nous avions prévu initialement subir des pertes la première année, atteindre le seuil de rentabilité la deuxième année et réaliser des profits la troisième année.

When we were doing our business plan and our pro forma income statements, we had originally expected a loss in year one, the second year we were going to break even, and in year three we were going to be profitable.


2. Lorsque les conditions fixées au paragraphe 1 sont remplies, une entreprise d'investissement mère dans un État membre est tenue de disposer de fonds propres, à un niveau consolidé, en permanence égaux ou supérieurs au plus élevé des deux montants ci-dessous, calculés sur la base de la situation financière consolidée de l'entreprise d'investissement mère et conformément à la section 3 du présent chapitre:

2. Where the requirements of paragraph 1 are met, a parent investment firm in a Member State shall be required to provide own funds at a consolidated level which are always more than or equal to the higher of the following two amounts, calculated on the basis of the parent investment firm's consolidated financial position and in compliance with Section 3 of this Chapter:


En outre, le niveau de dépenses qui doit être maintenu en 2000/2006 par rapport à 1994/1999 tient compte des conditions macroéconomiques générales qui existent actuellement dans chaque État membre et de certaines situations particulières, comme les privatisations, un niveau exceptionnel de dépenses structurelles durant la période précédente et une éventuelle réduction des concours des Fonds structurels en 2000/2006 par rapport à 1994/1999.

Furthermore, the expenditure level to be maintained in 2000-06 by comparison with 1994-99 takes account of the prevailing general macro-economic conditions in each Member State and certain specific situations such as privatisations, exceptional levels of structural spending in the previous period and any reduction in Structural Fund assistance in 2000-06 compared with 1994-99.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

état pro forma de la situation du fonds ->

Date index: 2022-04-18
w