Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anxieuse
D Pres Svc S
Directeur - Prestation des services de santé
EMA
EMI
Etat anxieux Névrose
Expérience de la mort approchée
Pays non participant
Pays out
Pays pré-in
Réaction
état de mort imminente
état de pré-mort
état out
état proche de la mort
état pré-
état pré-accident
état pré-délictuel dangereux
état pré-in
état préaccident
état prédélictuel dangereux

Traduction de «état pré-accident » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


état préaccident [ état pré-accident ]

pre-accident state


pays non participant [ état out | état pré-in | pays out | pays pré-in ]

non-participating country [ out country | pre-in country ]




état prédélictuel dangereux [ état pré-délictuel dangereux ]

precriminal dangerous status


état de mort imminente | état de pré-mort | état proche de la mort | expérience de la mort approchée | EMA [Abbr.] | EMI [Abbr.]

Near Death Experience | NDE [Abbr.]


Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse

Definition: Anxiety that is generalized and persistent but not restricted to, or even strongly predominating in, any particular environmental circumstances (i.e. it is free-floating ). The dominant symptoms are variable but include complaints of persistent nervousness, trembling, muscular tensions, sweating, lightheadedness, palpitations, dizziness, and epigastric discomfort. Fears that the patient or a relative will shortly become ill or have an accident are often expressed. | Anxiety:neurosis | reaction | state


prévention des accidents par une action coordonnée des Etats membres

prevention of accidents through co-ordinated action by the Member States


Directeur - Prestation des services de santé [ D Pres Svc S | Sous-chef d'état-major Prestation des services de santé ]

Director Health Services Delivery [ D H Svcs Del | Deputy Chief of Staff Health Service Delivery ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Q. considérant que la conduite en état d'ivresse est à l'origine de près d'un accident de la route sur quatre, et que plus de 5 200 personnes meurent chaque année des suites d'accidents de la route liés à l'alcool dans l'Union européenne; considérant que l'alcool au volant demeure la deuxième cause de mortalité sur les routes de l'Union;

Q. whereas around one traffic accident in four can be linked to drink-driving, and at least 5 200 people are killed in alcohol-related road incidents in the EU each year; whereas drink-driving remains the second-biggest killer on EU roads;


Q. considérant que la conduite en état d'ivresse est à l'origine de près d'un accident de la route sur quatre, et que plus de 5 200 personnes meurent chaque année des suites d'accidents de la route liés à l'alcool dans l'Union européenne; considérant que l'alcool au volant demeure la deuxième cause de mortalité sur les routes de l'Union;

Q. whereas around one traffic accident in four can be linked to drink-driving, and at least 5 200 people are killed in alcohol-related road incidents in the EU each year; whereas drink-driving remains the second-biggest killer on EU roads;


Les accidents causés par les conducteurs en état d'ébriété représentent une perte de près de 7 milliards de dollars en productivité perdue, en répression et en frais de santé directs.

Accidents caused by impaired drivers represent losses of something like 7 billion dollars in lost productivity, policing costs and direct health costs.


Selon une étude menée récemment aux États-Unis, 67 p. 100 des personnes décédées dans de tels accidents avaient moins de 30 ans, 68 p. 100 étaient des hommes, et près de neuf accidents sur 10 ont eu lieu en zone urbaine.

A recent U.S. study has revealed that 67 per cent of these fatalities were under the age of 30, 68 per cent were male and almost 9 out of 10 cases occurred in urban areas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les drames survenus à Tchernobyl en Ukraine et à Three Mile Island aux États-Unis, de nombreux autres petits accidents survenus en Chine et en Inde, et tous ces incidents venus près d'être des accidents et qui, heureusement, n'ont pas été graves, soulignent et doivent toujours nous rappeler la gravité des conséquences des accidents et des incidents liés au nucléaire et l'importance de tout mettre en oeuvre pour les éviter.

The disasters of Chernobyl, in the Ukraine, Three Mile Island in the United States, many small accidents in China and India, and all the incidents which almost became accidents and which fortunately were not very serious, underscore and must always remind us of the serious consequences of nuclear accidents and incidents and the importance of doing everything to avoid them.


Dans près de 50 % des États membres, les autorisations soit contiennent des valeurs limites encore plus strictes que celles définies par la directive sur l'incinération des déchets (par exemple, pour les émissions atmosphériques de poussières, de CO, de HCl, de HF, de NOx, de SO2 et de Hg), soit elles incluent des exigences supplémentaires, par exemple, en ce qui concerne l'efficacité énergétique, la réduction des nuisances sonores et la prévention des accidents.

In about 50 % of the Member States either the permits contain even stricter limit values than those required by the WID, e.g. for air emissions of dust, CO, HCl, HF, NOx, SO2 and Hg, or they include additional requirements, e.g. relating to energy efficiency, noise abatement and accident prevention.


Outre compléter les capacités de réaction des États membres, la coopération de l’Agence doit viser à garantir que chaque État membre soit équipé de façon appropriée pour faire face à tout accident survenant près de ses côtes.

In addition to complementing the response capabilities of Member States, the agency’s cooperation is intended to ensure that each Member State is properly equipped to respond to any accident close to their coastline.


À quelques exceptions près, le nombre d’accidents dans la majorité des États membres semble avoir diminué plus fortement que le nombre de pêcheurs, ce qui implique que les taux d’incidence ont baissé avant les dates de transposition.

With some exceptions, the number of accidents in most Member States appears to have fallen more steeply than the number of fishermen, implying that incidence rates were falling prior to the transposition dates.


1) Depuis l'accident en novembre 1986, qu'avait entrainé le déversement d'importantes quantités de produits chimiques toxiques dans le Rhin à l'usine Sandoz près de Bâle, la Commission a insisté auprès des Etats membres pour qu'ils appliquent pleinement la législation communautaire pour prévenir les risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles (directive Seveso).

1) Since November 1986, when large quantities of poisonous chemicals were discharged into the Rhine at the Sandoz plant near Basle, the Commission has pressed the member states to apply fully Community legislation to tackle major accident hazards.


M. Flynn a déclaré que, selon les statistiques des Etats membres, aujourd'hui encore près de 8.000 personnes meurent chaque année dans la Communauté des suites d'accidents du travail et que, sur les quelque 120 millions de travailleurs que compte la Communauté, près de 10 millions sont, chaque année, victimes d'accidents du travail ou de maladies professionnelles.

Mr Flynn said that statistics from Member States showed that even today about 8,000 people die each year in the Community as a result of occupational accidents and that of the 120 million or so workers in the Community, almost 10 million are victims of work accidents or occupational diseases each year.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

état pré-accident ->

Date index: 2021-05-06
w