Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibili ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to th ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

comportement en rapport avec l'état de santé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Health-related behavior

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

état de grand mal épileptique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grand mal status

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. considérant que, le 5 juin 2015, la Cour européenne des droits de l'homme a confirmé la décision du Conseil d'État français, qui autorise le personnel médical à mettre fin à l'alimentation et à l'hydratation artificielles de M. Lambert, celui-ci se trouvant dans un état végétatif depuis 7 ans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

A. whereas on 5 June 2015 the European Court of Human Rights (ECtHR) confirmed the ruling by the French Council of State allowing medical staff to cut off the intravenous food and water being administered to Mr Lambert, who has been in a vegetative coma for seven years;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-04]

Les terrains collinaires tournés vers le lac et vers le sud se réchauffent facilement à la fin de l’hiver, permettant une reprise rapide de l’état végétatif des oliviers; ces terrains, auxquels s’ajoutent les conditions météorologiques et climatiques de la région du lac de Garde «méditerranéen-doux», confèrent aux olives et à l’huile du lac de Garde des saveurs et des arômes moins intenses et plus délicats que ceux obtenus dans des conditions environnementales typiques des zones chaudes, plus méridionales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The hilly terrain towards the lake and to the south heats up quickly at the end of the winter, thus allowing the fast recovery of the the olive trees' vegetative state. This terrain, together with the ‘mild Mediterranean’ weather conditions in the Garda area, enable less intense and more delicate flavours and aromas to be obtained in the region's olives and oil than in the typical environmental conditions of hotter regions further south.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Quelques jours plus tard, après trois chocs sceptiques, après 40 jours dans un profond coma, l'autre question est venue : « Il y a si longtemps qu'elle n'a pas bougé du tout, qu'elle n'a donné aucun signe de vouloir se réveiller, il est fort possible qu'elle reste dans cet état végétatif pour très longtemps.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

A few days later, after three episodes of septic shock, after 40 days in a deep coma, the other question came up: it had been so long since I had moved or given any signs of waking up, it was looking quite possible that I would remain in that vegetative state for a very long time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-12-05]

Ces problèmes sont particulièrement évidents dans le cas d'un patient qui se trouve dans un état végétatif persistant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

These problems are particularly evident in the case of the patient who is in a persistent vegetative state.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aucune décision n'a été rendue concernant l'abstention ou l'interruption de traitement pour des patients incapables, par exemple des jeunes enfants et des patients dans un état végétatif persistant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

There remain a number of difficult aspects of the issue that the courts have not yet settled. There are no decided cases on whether life-sustaining treatment can be withheld or withdrawn from incompetent patients, for example, young children and patients in persistent vegetative states.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Par exemple, un médecin retire, à la demande de la famille, la sonde gastrique assurant l'hydratation d'un patient qui repose dans un état végétatif persistant et dont il est impossible de déterminer les voeux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

For example, when a physician, at the request of the family, removes a gastric tube supplying artificial hydration to an individual in a persistent vegetative state whose prior wishes cannot be determined.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Le traitement des personnes dans un état végétatif persistant et des nouveau-nés gravement handicapés, entre autres, soulève des problèmes uniques et des questions délicates qui méritent un examen plus poussé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

There were aspects of the various issues that the Committee was not able to examine in any depth: the treatment of persons in persistent vegetative states (PVS), severely disabled newborns and other situations present unique problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

2. Les États membres peuvent prévoir des dérogations aux dispositions du paragraphe 1: a) pour des matériels de multiplication de stades végétatifs antérieurs aux matériels de base;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

2. Member States may provide for derogations from the provisions of paragraph 1: (a) for propagation material of an earlier stage of multiplication than basic stock;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : stress syndrome d'éveil non répondant état de grand mal épileptique état végétatif état végétatif chronique état végétatif permanent état végétatif persistant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

état végétatif ->

Date index: 2020-12-11