- pour que les produits énumérés à l'article 6, lorsqu'ils sont utilisés pour étendre ou dissoudre les matières colorantes énumérées à l'annexe I, répondent aux critères de pureté généraux fixés à l'annexe III, section A, paragraphe 1, et paragraphe 2, alinéa b).
- to ensure that the products listed in Article 6, where these are used to dilute or dissolve the colouring matters listed in Annex I, satisfy the general criteria of purity laid down in Annex III, Section A (1) and (2) (b).