anti-étincelant | non susceptible de donner des étincelles | non susceptible de produire des étincelles | non susceptible de donner lieu à des étincelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spark-proof | non-sparking

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

usinage par étincelage | usinage par électro-érosion | électro-érosion | étincelage électrique | érosion par étincelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spark machining | spark erosion | spark-erosion | electro-erosion machining

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

moteur à allumage par étincelles | moteur à étincelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Otto-Motor | spark ignition engine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

moteur à allumage par étincelles | moteur à étincelles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Otto-Motor | spark ignition engine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vertu de l’article 46 de la Loi nationale sur les transports et de l’article 227 de la Loi sur les chemins de fer, la Commission canadienne des transports abroge le Règlement sur la prévention des étincelles électriques, C.R.C., ch. 1181, et établit en remplacement le Règlement concernant la prévention des étincelles électriques pouvant engendrer un incendie pendant le transbordement de liquides inflammables ou de gaz comprimés inflammables entre des wagons du matériel roulant et des installations fixes de stockage en vrac, ci-aprè ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The Canadian Transport Commission, pursuant to section 46 of the National Transportation Act and section 227 of the Railway Act, hereby revokes the Electric Sparks Prevention Regulations, C.R.C., c. 1181 and makes the annexed Regulations respecting the prevention of electric sparks that may cause fire during the transfer of flammable liquids or compressed flammable gases between units of railway rolling stock and stationary bulk storage facilities, in substitution therefor.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

60. Toutes les voies de chargement et de déchargement seront mises à la terre et reliées électriquement entre elles à l’emplacement de chargement ou de déchargement, conformément au Règlement sur la prévention des étincelles électriques.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

60. All loading and unloading tracks shall be grounded and bonded at the loading and unloading site in accordance with the Electric Sparks Prevention Regulations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

46. Les voies, portiques, postes et canalisations servant au chargement ou au déchargement des liquides inflammables de la classe I et du pétrole brut seront mis à la terre et reliés électriquement conformément aux prescriptions du Règlement sur la prévention des étincelles électriques.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

46. All tracks, racks, terminals and piping systems used for loading or unloading Class I flammable liquids and crude petroleum shall be grounded and bonded in accordance with the requirements of the Electric Sparks Prevention Regulations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Règlement sur la prévention des étincelles électriques sur les chemins de fer (DORS/82-1015)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Railway Prevention of Electric Sparks Regulations (SOR/82-1015)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Règlement sur la prévention des étincelles électriques sur les chemins de fer

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Railway Prevention of Electric Sparks Regulations

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les VA basses (tableau B1) pour un champ électrique externe sont fondées sur le maintien du champ électrique interne sous les VLE (tableaux A et A3) et la limitation des décharges d'étincelles dans l'environnement de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Low AL (Table B1) for external electric field are based on limiting the internal electric field below the ELV (Tables A2 and A3) and limiting spark discharges in the working environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

c bis) mesures et procédures permettant de gérer les étincelles grâce à des moyens techniques et à la formation des travailleurs (applicable en cas d'exposition à des champs électriques);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

(ca) measures and procedures to manage spark discharges through technical means and the training of workers (applies in electric field exposures);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

c ter) en cas d'exposition à des champs électriques, mesures et procédures permettant de gérer les décharges d'étincelles et les courants de contact grâce à des moyens techniques et à la formation des travailleurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

(cb) in case of exposure to electric fields, measures and procedures to manage spark discharges and contact currents through technical means and the training of workers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

En-dessous de la VA haute, le champ électrique interne ne dépasse pas les VLE (tableaux A2 et A3) et les décharges d'étincelles dérangeantes sont évitées, à condition que soient adoptées les mesures de protection prévues à l'article 5, paragraphe 3 bis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Below high AL, the internal electric field does not exceed the ELV (Tables A2 and A3) and annoying spark discharges are prevented, provided that the protection measures in 5(3a) are adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

La charge électrique (Q) est une quantité appropriée utilisée pour la décharge d'étincelles; elle est exprimée en coulombs (C).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Electric charge (Q) is an appropriate quantity used for spark discharge and is expressed in coulomb (C).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Others have searched : allumage par étincelle électrique allumeur à étincelle électrique anti-étincelant dispositif d'allumage par étincelle électrique machine électrique à étincelles moteur à allumage par étincelles moteur à étincelles usinage par électro-érosion usinage par étincelage électro-érosion érosion par étincelles étincelage électrique étincelle électrique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

étincelle électrique ->

Date index: 2023-05-14