Nous avons fourni les paquets avec les étiquettes produites par la méthode lithographique et nous avons appris que, s'ils ont la liberté de créer les couleurs requises sans recettes précises des fabricants de cigarettes, les imprimeurs canadiens estiment posséder la technologie pour concevoir les étiquettes polychromes et conserver l'impact visuel de la marque de commerce.
We have provided the packages with the labels produced by the lithography method, and we have heard that, with freedom to create the required colours without specific recipes from the cigarette manufacturers, the Canadian printers have the technology to create the full-colour labels and retain the visual impact of the trademark.
