Un citoyen qui s'établit et séjourne dans un autre État membre de l'Union que le sien pour ses études, son activité professionnelle ou, tout simplement, par choix d'un mode de vie est porteur d'une culture et, fût-ce involontairement, un acteur de la diversité culturelle.
Citizens moving to and staying in another part of the Union, in order to study or work, or simply as a choice of lifestyle, carry their culture with them and are, even involuntarily, active players promoting cultural diversity.