M. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ): Monsieur le Président, une étude du ministère des Ressources naturelles du Québec nous apprenait, cette fin de semaine, que les précipitations de pluies acides expliqueraient le dépérissement prématuré des érablières du Québec.
Mr. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ): Mr. Speaker, a study by the Quebec department of natural resources revealed this weekend that acid rainfall is the cause of the premature decline of Quebec maple stands.