Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau des précipitations acides
Étude des précipitations acides en Ontario
étude sur les précipitations acides en Ontario

Traduction de «étude sur les précipitations acides en Ontario » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
étude sur les précipitations acides en Ontario

Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]


Étude des précipitations acides en Ontario

Acidic Precipitation in Ontario Study


Bureau des précipitations acides [ Bureau de coordination de l'étude sur les précipitations acides ]

Acid Precipitation Office [ Acidic Precipitation in Ontario Study Coordination Office ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'hon. David Anderson (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, je n'en reviens tout simplement pas qu'une députée ontarienne vienne contester à la Chambre la réduction des précipitations acides qui polluent tellement les cours d'eau et les lacs de l'Ontario.

Hon. David Anderson (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, I am absolutely astonished that an Ontario member would get up in the House and reject the concept of reducing acid rain, which has had such a dramatic impact on the streams and lakes of Ontario.


On a déploré pendant des années que les présidents américains qualifiaient les précipitations acides de fruit de l'imagination des scientifiques ou l'accumulation de toxines dans le fleuve Saint-Laurent de fruit de l'imagination des écologistes, car les bélugas sont bel et bien touchés et les précipitations acides tuent les lacs du nord de l'Ontario et du Québec, de la Laponie et d'ailleurs ...[+++]

Just as we have deplored for some years the attitude of American presidents that acid rain was some figment of the scientist's imagination or that the accumulation of toxins in the St. Lawrence River was some figment of a naturalist's imagination, we find of course that it is not, that the beluga whales are diseased, that acid rain kills the lakes in northern Ontario and northern Quebec, Lapland and so on.


M. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ): Monsieur le Président, une étude du ministère des Ressources naturelles du Québec nous apprenait, cette fin de semaine, que les précipitations de pluies acides expliqueraient le dépérissement prématuré des érablières du Québec.

Mr. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ): Mr. Speaker, a study by the Quebec department of natural resources revealed this weekend that acid rainfall is the cause of the premature decline of Quebec maple stands.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

étude sur les précipitations acides en Ontario ->

Date index: 2024-01-23
w