M. Philippe Leclerc: Tout d'abord, au niveau des bourses du mérite, il faut comprendre qu'une réelle aide financière aux études devrait être canalisée en fonction des besoins des étudiants.
Mr. Philippe Leclerc: First of all, with respect to merit- based scholarships, I think it's important to state that real financial assistance should be provided on the basis of student need.
