Monsieur le Président, le gouvernement conservateur veut assurer la sécurité du transport aérien, comme chacun sait, et reconnaît l'importante contribution qu'apportent les agents de bord, notamment en ce qui concerne l'évacuation ordonnée des aéronefs.
Mr. Speaker, the Conservative government is committed to aviation safety, as everyone knows, and recognizes the important contribution that flight attendants make, particularly with respect to the orderly evacuation of aircraft.